Alle Unterkünfte mit kurzer Anreise

Tschechien – Kurzurlaub mit kurzer Anreise

Tschechien ist ideal für einen spontanen Kurzurlaub: Von Deutschland, Österreich oder den Niederlanden erreichen Sie die schönsten Regionen des Landes in wenigen Stunden. Ob Prag, das Bäderdreieck, Lipno-Stausee oder das Riesengebirge – alles ist bequem mit dem Auto, Bus oder Zug erreichbar.

Dank der kurzen Anreise können Sie mehr Zeit für Aktivitäten, Natur, Kultur, Wellness oder Sport genießen, statt lange unterwegs zu sein. Besonders beliebt sind Bungalows, Ferienhäuser, Pensionen und Hotels, die ideal für Familien, Gruppen oder Paare sind.

Auf www.tschechienpension.com finden Sie Unterkünfte in allen Regionen Tschechiens, die schnell und unkompliziert erreichbar sind.

Jetzt buchen und einen erholsamen Kurzurlaub in Tschechien genießen – nah, schnell und abwechslungsreich!

Wir haben 1.640 Unterkünfte mit kurzer Anreise

Topseller mit kurzer Anreise

Topseller
Camping Lipno Modrin
in Lipno nad Vltavou
0

See nur ca. 60 m! Spielplatz, Beach-Volleyball, Federball, Tischtennis!

ab 4,10 €
Topseller
Campingplatz Karlovy Dvory II
in Horni Plana
0

See nur ca 100 m! Imbiss mit frischem Gebäck jeden Morgen!

ab 4,60 €
Topseller
Bungalows ATC
in Kadan
56

Angel Freunde aufgepasst: Teich ZUM ANGELN im Areal! Wohnen im Caravan oder Bungalow so Naturnah! Campingplatz

ab 4,90 €
Topseller
Camping Panorama
in Lipno nad Vltavou
0

Direkt am Ufer mit eigenem Strand! Tennis-, Volleyballplatz, Tischtennis, Sandspielplatz für Kinder

ab 5,80 €
Topseller
Chalupa Ferienhaus Barnabas
in Abertamy
20

2.12.-3.4. ab 2 Tage

Super Lage: Skilift ca. 500 m! Silvester für GRUPPE 20 Pers. GÜNSTIG buchen !

ab 6,30 €
Topseller
Camping Eurocamp (See Barbora)
in Teplice
0

Top Campingplatz! Direkt am See! Stromanschluss im Preis inkl.!

ab 6,80 €
Topseller
Camping Vresna
in Frymburk
60

See nur ca. 50 m!

ab 7,00 €
Tipp!
Topseller
Campingplatz Alaunsee
in Chomutov
250

Anreise Montags bis Donnerstags möglich

Einzigartig: Alaunsee, genannt "Totes Meer" direkt im Areal, Heilwirkungen !

ab 7,10 €
weitere

Alle Unterkünfte mit kurzer Anreise

Hotel Mlyn Velehrad
in Velehrad
52

mit Weinkeller, Sauna, Fitness, Billard, Fahrradverleih, Tennisplätze und Kinderspielplatz. Borsicka-Stausee ca. 8 km.

ab 31,00 €
Topseller
★★★
Hotel Churanov
in Zadov
116

BESTE LAGE: im Skiareal! Whirlpool, Sauna, Massagen, Fitness. Weih.-menü, Silvesterfeier!

ab 31,00 €
Pension Ubytovani Pod Zamkem
in Valtice
13

Bekannte WEINGEGEND mit besten tschechischen WEIN! Nur ca. 50 m vom Schloss Valtice

ab 31,00 €
Hotel Slunecna
in Bozi Dar
47

ab 3 Nächte buchbar

Skilift nur 100 m! In bester Ski-Lage! Silvesterfeier mit Musik und Tanz!

ab 31,00 €
Pension Na Zamku
in Lnare
55

Direkt im Schloss! Außenpool und große Parkanlage!

ab 31,00 €
Apartmany Chajdovka
in Bozi Dar
24

Wochenaufenthalte (So-So) werden bevorzugt

Skilift NUR ca. 500 m !
Mit Sauna, Whirlpool !
Am besten 1 Jahr davor buchen

ab 31,00 €
Topseller
★★★
Hotel Art
in Chomutov
70

Einzigartig; See mit Heilwirkungen!

ab 31,00 €
Pension U Vlku
in Valtice
14

Bekannte WEINGEGEND mit besten tschechischen WEIN! Historisches Stadtzentrum in Valtice ca. 150 m

ab 31,00 €
Topseller
Pension Bily Beranek
in Kadan
26

Mit Bowling !Silvestermenü zeitnah buchen !

ab 31,00 €
Pension V Horach
in Kraslice
11

Skilifte im Ort ca. 2 km

ab 31,00 €
★★★
Hotel Antonietta
in Teplice
46

Direkt im Zentrum!

ab 31,00 €
Pension Cafe Kulisek
in Znojmo
10

Stadtzentrum ca. 100 m

ab 31,00 €
★★★
Hotel Zlaty Kriz
in Teplice
47

Kurstadt Teplice. See Barbora ca. 5 km.

ab 31,00 €
Ferienwohnungen Teplice Plaza
in Teplice
12

Kurstadt Teplice. See Barbora ca. 5 km. Massagen, Kosmetik, Lifting

ab 31,00 €
Ferienhaus Chata Denis a Marek
in Kovarska
12

Infrarot Sauna !

ab 31,00 €
★★★
Aparthotel MERANO
in Perstejn
34

Mit Tennisplatz ! Kinderfreundlich !
Skipiste am Hotel, Skilifte ca. 5 km.

ab 31,00 €
Pension U Kraliku
in Hustopece
56

mit Sauna und Weinkeller (Besichtigung und Verkostung möglich)

ab 31,00 €
Apartmany Pod Svetem
in Trebon
4

1.1.-1.5. und 30.9.-1.1. ab 3 Nächte buchbar,
1.5.–30.9. ab 5 Nächte buchbar

Direkt am See, Stadtzentrum ca. 120 m

ab 31,00 €
Ferienhaus Ubytovani u Dusku
in Frymburk
10

2 Nächte

Aktionsrabatt bis 11% bei Wochenaufenthalt! See ca. 80 m, Sandstrand ca. 200 m!

ab 31,20 €
Topseller
★★★
Hotel Schwarz
in Nove Hamry
69

Skilift ca. 100 m! Innenpool, Whirlpool, Sauna! Silvesterfeier!

ab 31,25 €
Topseller
★★★
Hotel Petr
in Jachymov
60

Skilift nur ca. 300 m! Sauna, Massagen, Kinderspielplatz mit Zoo-Safari ! Silvesterfeier! 1 Woche = 30% Rabatt (außer Silvester)!

ab 31,30 €
★★★
Hotel Bukovansky mlyn
in Hodonin
68

eigene Windmühle mit Restaurant, Weinkeller. Außenpool kostenlos

ab 31,50 €
Topseller
★★★
Hotel Cascade
in Most
255

Mehrere Saunen, Massagen, Weinstube! Silvesterfeier rechtzeitig buchen für das Jahr 2027/2028, nur noch einige Zimmer frei! (2026/27 schon ausgebucht)

ab 31,50 €
Pension U Janicky
in Loucna
16

Skilift nur ca. 150 m! Silvesterfeier! Bis 17% Rabatt!

ab 31,60 €
★★★
Hotel Club
in Kyjov
54

mit Massagen, Squash, Bowling und Tennisplatz

ab 31,70 €
Topseller
★★★★
Hotel Vltava
in Frymburk
68

Rabatt bis 8%.
Innenpool und Terrasse m. Liegen kostenlos, Sauna, Massage, Billard, Fahrstuhl, Radverleih und Tennisplatz!

ab 31,80 €
Topseller
Pension Masek
in Cheb
15

in FeWo 3 Nächte

Zur Zeit Preise mit Rabatt -10% nur für kurze Zeit! Mit Ferienwohnungen; Kinderbett. Weihnachtsmenü

ab 32,00 €
Topseller
★★★
Hotel Dependance Bellevue
in Jachymov
20

Skilift nur ca. 300 m ! Silvesterfeier !Rabatt 30% für Wochenaufenthalte (außer Silvester) !

ab 32,00 €
Topseller
★★★★
Wellness Hotel Beethoven
in Chomutov
18

Alaunsee ca. 1 km! Whirlpool, Dampfbad, Infrasauna & Fahrstuhl !

ab 32,00 €
Tipp!
Topseller
Hotel U Cervene Lisky ,,Am Roten Fuchs,,
in Potucky
40

Skilift am Haus! Wellness: finnische Sauna, Relaxraum! Weihnachts- / Silvesterfeier!

ab 32,00 €
Topseller
Pension Turisticka Chata Tisa
in Tisa
36

Lage direkt unterhalb der Tissaer Wände

ab 32,00 €
Topseller
Ferienwohnungen Pension Zvonecek
in Jetrichovice
53

1.7.-31.8. nur wochenweise buchbar (Sa-Sa)

Großzügige 2-Zimmer-Apartments mit Küchenzeile!

ab 32,00 €
Topseller
Pension Pinokio
in Bozi Dar
57

Skilift nur ca. 100 m! Silvestermenü!

ab 32,00 €
Pension 51
in Janov
14

20.12.-2.1. Mindestaufenthalt 3 Nächte

mit Außenpool

ab 32,00 €
Apartmany Radost Skigebiet
in Kovarska
28

Skilift nur. ca. 150 m!

ab 32,10 €
Tipp!
Topseller
★★★
Hotel Panorama Teplice
in Teplice
400

Bestpreisgarantie! Dampfbad, finnische Sauna, Whirlpool, Bowling! Silvesterfeier 2026/27 jetzt buchen!

ab 32,10 €
Topseller
★★★
Hotel Barborka
in Predni Vyton
55

25.12.-1.3. und 30.6.-16.9. 3 Nächte

TIPP: See mit Sandstrand NUR ca. 50 m! Super Lage!!!Mit Whirlpool, Sauna! Silvesterfeier

ab 32,20 €
Topseller
★★★
Hotel Modrava
in Modrava
54

Skilift ca. 500 m! Sauna. Silvesterfeier!

ab 32,20 €
Topseller
Pension Ego
in Stare Mesto in Südmähren
21

Bedachter Außenpool !
Pension direkt am Radweg !
See ca. 5 km

ab 32,30 €
Chata Ferienhaus Lipno 1
in Frymburk
6

4 Nächte

Direkt am See!

ab 32,38 €
Topseller
Pension U Vleku
in Hora Sv. Kateriny
20

Super Lage: Direkt an der Skipiste mit Nachtbeleuchtung!

ab 32,60 €
Ferienhaus Roubenka
in Chribska
7

Mit Tischtennis, Kinderspielplatz, Fahrrad- und Skiverleih!

ab 32,90 €
Topseller
Pension Horal
in Osek
14

See ca. 100 m, mit eigenem Strand!

ab 32,90 €
Pension Archivni sklepy
in Valtice
17

1.7.-31.8. ab 2 Nächte buchbar

Bekannte WEINGEGEND mit besten tschechischen WEIN! Weinkeller aus dem 13.Jh., Teil des UNESCO Areals

ab 33,00 €
★★
Hotel Labe
in Hrensko
36

Im Herzen der Böhmisch-Sächsischen Schweiz!

ab 33,00 €
Topseller
★★★
Hotel Certuv Mlyn (Teufelsmühle)
in Zelezna Ruda
80

Skilift nur ca. 200 m ! Beheizbarer Innenpool im Preis inklusivre! Tennisplatz! Silvesterfeier!

ab 33,00 €
★★★
Hotel Olympia
in Ceska Lipa
52

mit Bowlingareal, Squash- und Relaxcentrum

ab 33,00 €
Topseller
Pension Oliver
in Horni Plana
21

See ca. 500 m!

ab 33,00 €
Topseller
Pension Krista
in Kraslice
19

Mit Wintergarten !
Skilift ca. 2 km.

ab 33,00 €
Pension Svaty Petr
in Bozi Dar
23

Skilift ca. 350 m! Silvesterfeier

ab 33,00 €
Topseller
Pension Tina
in Pernink
23

ab 3 Nächte

Skilift ca. 400 m! 13.3.-28.8. 7 Nächte buchen, nur 6 Nächte bezahlen!

ab 33,00 €
Pension Ruzak
in Ruzova
21

Absolut ruhige Lage!

ab 33,00 €
Pension Robin
in Jachymov
21

Skilift ca. 200 m! Fichtelberg in der Nähe!

ab 33,00 €
★★★
Hotel Ennius
in Klatovy
50

im Zentrum des historischen Platzes

ab 33,00 €
Pension Tiffany
in Domazlice
13
ab 33,00 €
★★★
Hotel Marcincak
in Mikulov in Mähren
54

Stadzentrum ca. 1,3 km

ab 33,00 €
Apartmany Happy
in Haj pod Klinovcem
10

nur wochenweise buchbar

Skilift ca. 200 m

ab 33,00 €
Apartmany Na Seniku
in Trebon
34

Stadtzentrum ca. 500 m, See ca. 900 m, Massagen

ab 33,20 €
Jezerni Pension, See Pension und Campingplatz Lipn
in Hurka
73

in der Sommersaison nur wochenweise buchbar

See ca. 150 m!
KINDERFREUNDLICH:Sandstrand (kleine Tiefe des Wassers ist auch für kleine Kinder passend),
Spielplatz für Kinder, Tischtennis, Verleih der Elektroboote und Kanus. Pension mit Campingplatz

ab 33,30 €
Pension Henke
in Srbska Kamenice
16

min. 2 Nächte

Tolle Aussicht!

ab 33,34 €
Pension U Vleku
in Kytlice
13

mit ausgestatteten Kochnischen

ab 33,40 €
Topseller
Horsky Hotel Lesna
in Lesna
43

Jetzt 10% Rabatt! Mehrzweckplatz für Fußball, Volleyball, Tennis! Fahrradverleih, Pferde- & Ponyreiten! Silvesterfeier!

ab 33,50 €
Topseller
★★★
Hotel Fontana
in Frymburk
350

Rabatt bis 10%. Innenpool, Sauna, Whirlpool, Massagen, Fitness. Einige Zimmer mit Balkon.See ca. 300m. Silvesterfeier

ab 33,70 €
★★★★
Hotel Resort Orsino
in Horni Plana
60

Mit Sauna und Innenpool INKLUSIVE! Silvesterfeier.Direkt beim Lipno-Stausee ca. 100 m

ab 33,70 €
Pension Orion
in Petrovice
13
ab 33,75 €
Pension Pod Pralesem
in Lenora
36

Skilift ca. 3 km, See ca. 15 km, Silvesteraufenthalt mit Sonderpreis

ab 33,80 €
Topseller
★★★
Hotel Bellevue
in Jachymov
44

Skilift nur ca. 300 m! Sauna, Kinderspielraum! Silvesterfeier !

ab 33,80 €
Pension Euro
in Mikulov in Mähren
60

Fahrradverleih.
Weinverkostung möglich.
Stadtzentrum Mikulov ca. 10 Min.

ab 33,80 €
Topseller
Pension Bohemia
in Horni Blatna
24

Skilift ca. 2 km.
Mit Sauna !
Tolle Angebote: 7 Nächte buchen = 6 Nächte zahlen.
Weihnachts-, Silvestermenü!

ab 34,00 €
Topseller
Pension Raj
in Litice
60

Zwischen zahlreichen Teichen, kleinen Seen und Sandsteinfelsen!

ab 34,00 €
Hotel Hubert
in Mezna
26

Unweit vom Prebischtor!

ab 34,00 €
Design Hotel Romantick
in Trebon
47

Stadtzentrum ca. 300 m, Sauna, Whirlpool, Massagen, Peeling, Moorpackungen

ab 34,00 €
Topseller
★★★
Hotel am Skilift Klinovec / Keilberg
in Loucna
71

Direkt im Skiareal an der Skipiste! Sauna! Silvesterfeier! Skiverleih 10% Rabatt!

ab 34,00 €
Pension Kamzik
in Studeny
75

Mit Außenpool, Sauna, Fahrradverleih, Tischtennis und Tennis!

ab 34,00 €
Topseller
Pension Stara Skola
in Kliny
22

SUPER LAGE! Skiareal Kliny ca. NUR 100 m!

ab 34,00 €
Pension Neptun
in Trebon
32

Sommerurlaub! Baden o. angeln.

ab 34,00 €
Topseller
Hotel - Sportovni hala Teplice
in Teplice
48

Nur 10 Minuten zu Fuß vom Zentrum !
Sporthalle, Fitness, Massage, Sauna, Dampfbad und Sporthalle !

ab 34,00 €
Pension Heller
in Abertamy
17

Skilift ca. 1 km. Ausgestattete Küche, Tischfußball, Darts !

ab 34,20 €
★★★
Hotel Kilian
in Loucovice
33

Billard, Weinkeller mit Tanzparkett

ab 34,20 €
Topseller
Ferienwohnung mit Ausblick
in Loucna
4

Super Lage: Skilift ca. 250 m ! 2 Balkon´s mit herrlichem Ausblick auf Keilbergs Wiesen !

ab 34,50 €
Topseller
★★★
Hotel Chicago
in Chomutov
38

Stadtzentrum 900 m, Alaunsee ca. 1 km

ab 34,50 €
Hotel Thermal
in Teplice
45

Kurstadt Teplice. See Barbora ca. 1 km.

ab 34,70 €
Topseller
★★★
Hotel Sirak
in Most
44

Fitness, 2 Tennisplätze, Bowling, Billard ! Skilift ca. 13 km.

ab 35,00 €
Apartmany Klinak
in Loucna
8

nur wochenweise buchbar (Sa-Sa)

Skiareal nur ca. 300 m!

ab 35,00 €
Apartmany Klinak
in Loucna
4

nur wochenweise buchbar (Sa-Sa)

Skiareal nur ca. 300 m!

ab 35,00 €
Hotel Star Lipno
in Lipno nad Vltavou
80

Topp Hotel mit Sauna!

ab 35,00 €
Hotel Jef
in Doubice
78

Juli & August nur wochenweise buchbar (Sa-Sa)

mit Billard, Sauna, Fitness, Fahrradverleih und Massagen nach Absprache

ab 35,00 €
Topseller
★★★
Hotel Svaty Tomas
in Predni Vyton
58

Sauna, Infrakabine, Innenpool und Fitness kostenlos! See ca. 6 km.
Silvesterfeier!

ab 35,00 €
Pension Brauerei Kocour
in Varnsdorf
16

Brauerei mit Restaurant & Gästezimmern!

ab 35,00 €
Topseller
Pension U Rybnika
in Marianska
35

2 Nächte

Zur Zeit Rabattaktion bis 12%! Super Lage; Skilift nur ca. 100 m! Gemeinsame, ausgestattete Küche, Infra-Sauna! Apiterapeutischen Prozeduren (eigenes Bienenhaus) möglich!

ab 35,00 €
★★★
Hotel Line
in Litvinov
24

Aktionsrabatt bis 8%! Weinstube mit Tanzparkett! Skilift ca. 5 km

ab 35,00 €
★★★
Hotel Salivar
in Horni Vltavice
60

Sauna, Whirlpool, Innenpool, Wellnessbetrieb. Skilift nur ca. 300 m!

ab 35,00 €
Topseller
Hotel v Podhradi
in Primda
21

1.7.-31.8. mindestaufenthalt 4 Nächte

unweit der romantischen Burg

ab 35,00 €
Pension Hubert
in Rozvadov
20

unweit vom Grenzübergang Rozvadov-Waidhaus

ab 35,00 €
Hotel Pod Kastany
in Krupka
45

Familien schätzen die Lage besonders!

ab 35,00 €
Pension W
in Nove Hamry
18

Unterbringung für nur 2 Nächte und nur am Wochenende Fr-So möglich !, im Sommer auch mehr Nächte möglich

Skilift ca. 700 m, SilvestermenüUnterbringung nur von Fr-So möglich, im Sommer auch mehr Nächte möglich

ab 35,00 €
Apartman Anton Günther
in Bozi Dar
4

ab 2 Nächte buchbar (Wochenende) außer Silvestertermin

Skilift nur ca. 100 m!

ab 35,00 €
Lipno Apartmany
in Frymburk
12

1.7. - 5.9. nur wochenweise buchbar (Sa-Sa)

Super Lage nur 100 m vom Wasser! Sauna

ab 35,00 €
★★★
Hotel Panorama
in Jachymov
24

Skilift ca. 2 km. Bowling, Darts, Billard! Silvesterfeier!

ab 35,10 €
Topseller
Bungalows Resort Olsina
in Horni Plana
60

Bungalows mit Heizung, ca. 7 km vom Lipno-Stausee! Im Areal: Tennis, Minigolf, Tischtennis, Raft- und Fahrradverleih!

ab 35,20 €
vorherige
weitere