Sommer und Baden Unterkünfte

Sommer & Baden in Tschechien – Die schönsten Seen und Strände entdecken

Tschechien ist ideal für Ihren Sommerurlaub am Wasser. Im Liberec Kreis locken Machovo Jezero (Macha See) und Stare Splavy Beach mit Sandstrand und Wassersport. In West Tschechischen Kreis können Sie im Kamencove Jezero (Alaunsee) schwimmen und die Sonne genießen. Der Milada‑See im Usti Kreis und der Hostivar‑Stausee bei Prag bieten Naturstrände und Freizeitmöglichkeiten.

Der Lipno‑Stausee in Südböhmen, die Stauseen Slapy und Orlik in Mittelböhmen laden zum Baden, Segeln und Paddeln ein. In Süd Mährischen Kreis erwarten Sie die Nove Mlyny‑Stauseen und die Brünner Talsperre für erfrischende Sommertage. Zahlreiche Steinbrüche und Naturseen in ganz Tschechien bieten zusätzlich ruhige Badeplätze.

Auf www.tschechienpension.com finden Sie die perfekte Unterkunft direkt am See – von Ferienhäusern über Pensionen bis zu Ferienwohnungen.
Jetzt buchen und den Sommerurlaub in Tschechien am Wasser genießen!

Wir haben 1.624 Sommer und Baden Unterkünfte

Sommer und Baden Topseller

Topseller
★★★★
Ferienhaus Luxus
in Bozi Dar
0

SUPER LAGE im SKI- und RODELL-Ort ! 150 m Skilift !

ab 96,00 €
Topseller
★★★★
Hotel Bristol
in Karlsbad
62

Kurbehandlungen, Innenpool, Sauna, Massagen, Fitness, Stadtzentrum ca. 1,9 km

ab 90,00 €
Topseller
Pension Erika
in Bozi Dar
20

Skilift ca. 100 m! Billard; Gemeinschaftsküche

ab 87,00 €
Topseller
★★★★
Hotel Babylon
in Liberec
1000

Wellness- & Freizeithotel mit Aquapark, Saunawelt, Lunapark, IQ-Park! Silvesterfeier jetzt buchen!

ab 75,00 €
Topseller
★★★★
Hotel Port
in Doksy
172

Ostern, Juli-Aug. min. 3 Nächte

Sommer jede 7. Nacht gratis = 14% Rabatt! Innen- und Außenpool!

ab 73,50 €
Topseller
★★★★
Hotel U Bileho Kone
in Loket
0

Direkt im Zentrum, an romantischer Burg! Karlsbad ca. 10 km

ab 73,00 €
Topseller
★★★
Hotel Slunecna Louka
in Lipno nad Vltavou
42

See ca. 200 m! Beheizbarer, bedachter Außnepool mit Salzwasser 4 x 11 m, Sauna, Whirlpool!Super Lage; Hotel am Seilbahn!

ab 69,00 €
Topseller
★★★★
Hotel Morris Relax & Wellness
in Marienbad
140

Indoor Golf Anlage direkt im Hotel, 10-30% Rabatt Golf Fee (Royal Golf Club Marienbad). Stadzentrum ca. 4 km

ab 68,80 €
weitere

Sommer und Baden Alle Unterkünfte

Topseller
★★★
Hotel Barborka
in Predni Vyton
55

25.12.-1.3. und 30.6.-16.9. 3 Nächte

TIPP: See mit Sandstrand NUR ca. 50 m! Super Lage!!!Mit Whirlpool, Sauna! Silvesterfeier

ab 32,20 €
Topseller
★★★
Hotel Modrava
in Modrava
54

Skilift ca. 500 m! Sauna. Silvesterfeier!

ab 32,20 €
Apartmany Radost Skigebiet
in Kovarska
28

Skilift nur. ca. 150 m!

ab 32,10 €
Tipp!
Topseller
★★★
Hotel Panorama Teplice
in Teplice
400

Bestpreisgarantie! Dampfbad, finnische Sauna, Whirlpool, Bowling! Silvesterfeier 2026/27 jetzt buchen!

ab 32,10 €
Pension Fami Retro
in Stare Splavy
49

Juli-Aug. nur wochenweise buchbar (Sa-Sa) oder auf Anfrage

Nur 300 m vom Sandstrand!

ab 32,00 €
Topseller
Pension Masek
in Cheb
15

in FeWo 3 Nächte

Zur Zeit Preise mit Rabatt -10% nur für kurze Zeit! Mit Ferienwohnungen; Kinderbett. Weihnachtsmenü

ab 32,00 €
Topseller
★★★★
Wellness Hotel Beethoven
in Chomutov
18

Alaunsee ca. 1 km! Whirlpool, Dampfbad, Infrasauna & Fahrstuhl !

ab 32,00 €
Tipp!
Topseller
Hotel U Cervene Lisky ,,Am Roten Fuchs,,
in Potucky
40

Skilift am Haus! Wellness: finnische Sauna, Relaxraum! Weihnachts- / Silvestermenü!

ab 32,00 €
Hotel Koruna Karlstejn
in Karlstejn
38

Stadtzentrum ca. 40 m, direkt unter der Burg Karlstejn

ab 32,00 €
Topseller
Pension Pinokio
in Bozi Dar
57

Skilift nur ca. 100 m! Silvestermenü!

ab 32,00 €
Topseller
★★★★
Hotel Vltava
in Frymburk
68

Rabatt bis 8%.
Innenpool und Terrasse m. Liegen kostenlos, Sauna, Massage, Billard, Fahrstuhl, Radverleih und Tennisplatz!

ab 31,80 €
Topseller
★★★
Hotel Cascade
in Most
255

Mehrere Saunen, Massagen, Weinstube! Silvesterfeier (rechtzeitig buchen)!

ab 31,50 €
Topseller
★★★
Hotel Petr
in Jachymov
60

Skilift nur ca. 300 m! Sauna, Massagen, Kinderspielplatz mit Zoo-Safari ! Silvesterfeier! 1 Woche = 30% Rabatt (außer Silvester)!

ab 31,30 €
Topseller
★★★
Hotel Schwarz
in Nove Hamry
69

Skilift ca. 100 m! Innenpool, Whirlpool, Sauna! Silvesterfeier!

ab 31,25 €
Ferienhaus Ubytovani u Dusku
in Frymburk
10

2 Nächte

Aktionsrabatt bis 11% bei Wochenaufenthalt! See ca. 80 m, Sandstrand ca. 200 m!

ab 31,20 €
Topseller
★★★
Hotel Art
in Chomutov
70

Einzigartig; See mit Heilwirkungen!

ab 31,00 €
Pension Vodotrysk
in Cesky Krumlov
26

In ruhiger, grüner Lage. 10 % Rabatt im Restaurant "Rozmberska Basta", "Pizzeria Latran" und Restaurant "im Oblouk"

ab 31,00 €
Strandhotel
in Stare Splavy
32

Juli-Aug. nur wochenweise buchbar (Sa-Sa)

Direkt am Strand! Alle Zimmer mit Seeblick!

ab 31,00 €
Topseller
Pension Bily Beranek
in Kadan
26

Mit Bowling !Silvestermenü zeitnah buchen !

ab 31,00 €
Pension Alpina
in Jablonec nad Nisou
23

mit Tischtennis, Souvenirverkauf und Massagen

ab 31,00 €
★★★
Hotel Na Statku
in Mirosov
22

Stadt Rokycany ca. 9 km

ab 31,00 €
★★★
Hotel Antonietta
in Teplice
46

Direkt im Zentrum!

ab 31,00 €
Hotel Corso
in Rokycany
20

Im Stadtzentrum!

ab 31,00 €
Pension Cafe Kulisek
in Znojmo
10

Stadtzentrum ca. 100 m

ab 31,00 €
Apartments Dlouhy
in Jestrebi
10

min. 2 Nächte, Juli-Aug. min. 5 Nächte

Ferienwohnungen unweit vom Machasee!

ab 31,00 €
★★★
Hotel Zlaty Kriz
in Teplice
47

Kurstadt Teplice. See Barbora ca. 5 km.

ab 31,00 €
Ferienwohnungen Teplice Plaza
in Teplice
12

Kurstadt Teplice. See Barbora ca. 5 km. Massagen, Kosmetik, Lifting

ab 31,00 €
Ferienhaus Chata Denis a Marek
in Kovarska
12

Infrarot Sauna !

ab 31,00 €
Hotel V Pivovare
in Davle
54

mit Billard, Bowling, Tennisplatz und Kinderspielplatz

ab 31,00 €
Pension Pulmesic
in Jablonec nad Nisou
20

im Zentrum der Glas- u. Bijouteriestadt

ab 31,00 €
Apartmany Pod Svetem
in Trebon
4

1.1.-1.5. und 30.9.-1.1. ab 3 Nächte buchbar,
1.5.–30.9. ab 5 Nächte buchbar

Direkt am See, Stadtzentrum ca. 120 m

ab 31,00 €
★★★
Hotel Richmond
in Teplice
40

Kurstadt Teplice, direkt im Zentrum. See Barbora ca. 1 km.

ab 30,80 €
Topseller
★★★★
Hotel Residence Romanza
in Marienbad
58

Stadzentrum ca. 300 m! Wellness (Massagen, Whirlpool), Kurbehandlungen (Bierbad, Moorpackungen)! Silvesterfeier!

ab 30,50 €
Pension Rezidence Zvon
in Znojmo
17

Stadtzentrum ca. 80 m

ab 30,50 €
Topseller
★★★
Stredoveky Hotel Detenice
in Detenice
82

Zurück ins Mittelalter!

ab 30,40 €
Pension V Raji
in Mseno
20

mit Billard, Tischfußball, Darts, Sauna und russischen Kegeln

ab 30,25 €
R-Pension
in Cesky Krumlov
13

Außenpool !
Stadtzentrum nur ca. 500 m !

ab 30,20 €
Topseller
Hotel Bobr
in Chomutov
46

Alaunsee ca. 900 m

ab 30,00 €
Hotel Sonnenhof Slavie
in Horni Podluzi
19

Freibad ca 50 m, Piste mit Nachtskifahren ca. 300 m!

ab 30,00 €
Topseller
Hotel Myslivna (JägerHotel)
in Trebon
26

Direkt im Stadtzentrum !

ab 30,00 €
Topseller
Pension Hradec
in Hradec u Stoda
31

Günstige Unterkunft in der Nähe von Pilsen! Gästeküche!

ab 30,00 €
★★★
Hotel Game
in Klenci pod Cerchovem
108

mit Außenpool, Sauna, Fitnessraum, Massage, Billard und Radverleih.

ab 30,00 €
Hotel U Lva
in Bilina
54

Designhotel hinter historischer Fassade, direkt im historischen Stadtzentrum!

ab 30,00 €
Topseller
Pension Pod Kominem
in Skalna
22

Top Lage! Unter der Burg Vildstejn! Außenpool, Kinderspielecke, Masseurdienste!

ab 30,00 €
Hotel Roudna
in Pilsen
39

Übernachtung mit Frühstück,Hotel in ruhiger Seitenstraße im historischen Zentrum!

ab 30,00 €
Pension Ubytovani Ronox
in Ceska Skalice
16

Zum See ca. 450 m!

ab 30,00 €
Topseller
Pension Anna
in Loucna
11

Kinder bis 3,99 J. kostenfrei! Skilift nur ca. 500 m!

ab 30,00 €
Topseller
Bungalows Benedikt
in Most
15

See Benedikt ca. 150 m!Im Areal Restaurant, Bowling, Tennisplatz, Inline Route, Strand Voleyball

ab 30,00 €
Hotel Bax
in Znojmo
37

Stadtzentrum ca. 2 km

ab 30,00 €
Hotel Marie-Luisa
in Prag
52

mit Sauna, Solarium, Außenpool und Tennisplatz

ab 30,00 €
Ferienhaus Chata Finsky Srub
in As
5

1.7.-31.8. nur wochenweise buchbar (Sa-Sa)

Sauna, Kinderspielplatz.Umzäuntes Grundstück.
Topp Angebot: ab 7 Nächte 2x Sauna inklusive.
Skilift ca. 7 km.

ab 30,00 €
Topseller
Pension Bernard
in Bozi Dar
35

Super Lage DIREKT an der Skipiste! Skilift nur ca. 150 m! Herrliche Bedingungen für Ski- und Langlauf!

ab 30,00 €
Pension Rybnicek
in Stare Splavy
24

min. 2 Nächte, Juli-Aug. nur wochenweise buchbar (Sa-Sa)

Nur ca. 250 m vom See!

ab 30,00 €
Pension Svaty Florian
in Hlucin
15

Salon mit Tanzparkett

ab 30,00 €
Hotel Modra Hvezda
in Horni Blatna
30

Skilift ca. 3 km

ab 30,00 €
Apartment Cerny Dul
in Cerny Dul
5

Skilift ca. 200 m

ab 30,00 €
Ferienwohnungen Villa - Appartements
in Franzensbad
14

Juli, August nur wochenweise Sa-Sa buchbar

Kurviertel ca. 700 m!

ab 30,00 €
Pension Villa Altona
in Franzensbad
22

Mit Kinderspielplatz! Kurviertel ca. 400 m, Tennis ca. 500 m, See ca. 1,5 km!

ab 29,95 €
Topseller
★★★★
Hotel Srni & Dependance Sumava
in Srni
300

Innenpool, Dampfbad, Sauna im Preis! Skilift! Weihnachtsmenü, Silvesterfeier!

ab 29,80 €
Hotel Petra
in Liberec
46

mit Fitness (Ergo-Cycling)

ab 29,80 €
★★★
Hotel Kravi Hora
in Boretice
82

Whirlpool, Dampfbad, Weinkeller, Mehrzweck-Sportplatz, Fahrrad-, Tennisschläger- und Segwayverleih, See ca. 15 km

ab 29,70 €
Pension Ubytovani Romantika
in Nove Mesto na Morave
12

Stadtzentrum ca. 1,5 km, Sauna

ab 29,67 €
Topseller
★★★
Hotel Racek
in Cerna v Posumavi
74

1.7.-31.8. bevorzugt wochenweise buchbar

Rabatt bis 15%!7x Ü, 6 Nächte zahlen!See nur ca. 50 m! Tischtennis, Sauna, Whirlpool, Fitness

ab 29,50 €
Pension Hamstejn
in Hamstejn
45

Der schönste Blick auf das Böhmische Paradies!

ab 29,50 €
Topseller
★★★
Hotel Jestrabi
in Cerna v Posumavi
153

Juli - August nur wochenweise buchbar (Sa-Sa)

Super Lage direkt am Ufer, eigener Strand & Sauna!

ab 29,40 €
Topseller
Pension Bellavita
in Cesky Krumlov
14

Super Lage: im ruhigen Viertel der historischen Stadt ! Ferienwohnungen mit Küche

ab 29,00 €
Hotel Kapitan
in Sec
70

mit Minigolf, Bootsverleih, Kinderspielplatz und Tischtennis!

ab 29,00 €
Hotel Zlata Lod ,,Goldenes Schiff,,
in Tyn nad Vltavou
44

Weinstube!
Baden, angeln möglich.

ab 29,00 €
Ferienwohnungen Pension Na Jezere
in Horni Plana
14

See nur ca. 150 m! Im Hotel (ca. 50 m) - Sauna, Massagen, Fitness, Tischtennis, Fahrradausleih, Tennis, Volleyball!

ab 29,00 €
Pension Vratislavsky dum
in Trebon
15

am Marktplatz im historischen Kern gegenüber dem Schloss. Mit Pizzeria-Restaurant. Silvesterfeier im nahen Restaurant

ab 29,00 €
Apartmany Olsinska Stodola
in Horni Plana
9

in Juli und August nur wochenweise buchbar (Sa-Sa)

See ca. nur 350 m!

ab 29,00 €
Pension Marie
in Zadni Zvonkova
19

im Termin 6.2.-19.3. nur wochenweise buchbar (So-Sa) - 6 Nächte

See ca. 6 km. Im Winter Aufenthalt inkl. Skipass!

ab 29,00 €
Pension U Lavky
in Chrudim
26

Direkt im Stadtzentrum!

ab 29,00 €
Hotel Lipovka
in Vseruby
28

Pilsen ca. 13 km!

ab 29,00 €
Topseller
Pension Panter
in Horni Plana
30

1.7.-31.8. nur wochenweise buchbar (Sa-Sa)

Auch Ferienwohnungen mit Kochnische!
Außenpool, Kinderspielplatz, Minigolf, Tennisplatz!
See nur ca. 300 m!

ab 29,00 €
Pension Gajdos
in Nejdek
15

Skilift ca. 3 km

ab 29,00 €
Hotel Lazensky dum Judita
in Teplice
84

im Stadtzentrum. See Barbora ca. 1 km. Sauna, Whirlpool, Solarium, Massagen, Innenpool, Wellness und Kur!

ab 29,00 €
Pension Daja
in Horni Plana
22

TOP LAGE!!! See nur ca. 20 m! Mit Fußballplatz, Kinderspielplatz, Beach-Volleyball, Reiten, Boots- und Kanuverleih

ab 29,00 €
★★★
Hotel PAM
in Jachymov
36

Skilift ca. 500 m! Mit ausgestatteter Küche!

ab 29,00 €
Pension Benesovsky Mlyn
in Herman
187

Außenpool, Tischtennis, Tennis ! Nur ca. 100 m vom Fluss. Reitmöglichkeit, Besuch von Brauerei !

ab 28,90 €
Ferienwohnung Apartmany Branickov
in Branickov
48

mit Fitness-Center mit Infrasauna, Whirlpool, Innenpool, Finnischer Sauna, Bowling, Billard

ab 28,80 €
Ferienwohnung Chalupa U Trebone
in Trebon
2

ab 2 Nächte buchbar

Teich Rozmberk ca. 2 km

ab 28,60 €
Pension Prinz
in Valtice
25

Bekannte WEINGEGEND mit besten tschechischen WEIN! Kinderspielplatz, Tischtennis, Botcha und Bowling. See ca. 8 km

ab 28,50 €
Pension La Veneria
in Valtice
18

Mit Weinkeller (Weinverkostungen, Rittermahl oder Musikabende möglich). See ca. 7 km

ab 28,50 €
★★★
Hotel Omega
in Brno
47

Nur ca. 500 m von der Messe und eine Sporthalle

ab 28,50 €
Ferienwohnungen PM
in Doksy
12

Areal mit Badeteich!

ab 28,50 €
★★★
Hotel Svet
in Trebon
86

Massagen, Friseur- und Kosmetikdienste! Mit Kinderspielplatz und Fahrradausleihe. Baden im Teich ca. 200 m!

ab 28,50 €
★★
Hotel Formule
in Decin
49

Mit Minigolf und Freibad!

ab 28,50 €
★★★
Hotel U Jezera
in Klucenice
77

mit Außenpool, Kinderplanschbecken und Tennisplatz

ab 28,33 €
Hotel Monika
in Cheb
78

Direkt im Stadtzentrum! Zum See nur ca. 4 km!

ab 28,30 €
Topseller
Pension Star
in Doksy
24

min. 2 Nächte, Machac-Festival min. 3 Nächte

Kleine Pension mit Restaurant und Frühstücksbuffet!

ab 28,25 €
Topseller
Pension Stvanice
in Stare Mesto im Altvatergebirge
55

Prima Lage: Skilifte im Ort 300 m ! Gemeinschaftsküche !

ab 28,00 €
Ferienhaus Ourednik
in Doksy
8

Juli-Aug. nur wochenweise buchbar (Sa-Sa)

Ferienhaus mit 2 Ferienwohnungen! Außenpool im Garten!

ab 28,00 €
Pension Skalka
in Doksy
23

Pension mit Außenpool!

ab 28,00 €
★★★
Hotel U Svateho Vaclava
in Vysocany
58

In Whirlpool & Sauna relaxen und die Atmosphäre eines fast 300 Jahre alten Gebäudes genießen!

ab 28,00 €
Topseller
Nature Apartments
in Nejdek
9

Skilift ca. 8 km

ab 28,00 €
Ferienhaus DOME
in Doksy
10

min. 2 Nächte, Juli-Aug. nur wochenweise buchbar (Sa-Sa)

Luxuriöses Ferienhaus mit 2 Wohnungen ca. 900 m vom See!

ab 28,00 €
Topseller
Pension Kozabar
in Horni Luby
26

Naturliebhaber aufgepasst: nah von Wäldern ! Grenznah !

ab 28,00 €
Topseller
Pension Hajsky Mlyn
in Hnevin
25

Billard, Darts. 5 Garagen.
Angelteich in der Nähe, Angelausrüstung-Verleih möglich !
Skilift ca. 30 km.

ab 28,00 €
Pension Penzion U Palounku
in Ceska Lipa
17
ab 28,00 €
vorherige
weitere