Sommer und Baden Unterkünfte

Sommer & Baden in Tschechien – Die schönsten Seen und Strände entdecken

Tschechien ist ideal für Ihren Sommerurlaub am Wasser. Im Liberec Kreis locken Machovo Jezero (Macha See) und Stare Splavy Beach mit Sandstrand und Wassersport. In West Tschechischen Kreis können Sie im Kamencove Jezero (Alaunsee) schwimmen und die Sonne genießen. Der Milada‑See im Usti Kreis und der Hostivar‑Stausee bei Prag bieten Naturstrände und Freizeitmöglichkeiten.

Der Lipno‑Stausee in Südböhmen, die Stauseen Slapy und Orlik in Mittelböhmen laden zum Baden, Segeln und Paddeln ein. In Süd Mährischen Kreis erwarten Sie die Nove Mlyny‑Stauseen und die Brünner Talsperre für erfrischende Sommertage. Zahlreiche Steinbrüche und Naturseen in ganz Tschechien bieten zusätzlich ruhige Badeplätze.

Auf www.tschechienpension.com finden Sie die perfekte Unterkunft direkt am See – von Ferienhäusern über Pensionen bis zu Ferienwohnungen.
Jetzt buchen und den Sommerurlaub in Tschechien am Wasser genießen!

Wir haben 1.636 Sommer und Baden Unterkünfte

Sommer und Baden Topseller

Topseller

Camping Lipno Modrin

in Lipno nad Vltavou

See nur ca. 60 m! Spielplatz, Beach-Volleyball, Federball, Tischtennis!

ab 4,10 €

Topseller

Campingplatz Karlovy Dvory II

in Horni Plana

See nur ca 100 m! Imbiss mit frischem Gebäck jeden Morgen!

ab 4,60 €

Topseller

Bungalows ATC

in Kadan

Angel Freunde aufgepasst: Teich ZUM ANGELN im Areal! Wohnen im Caravan oder Bungalow so Naturnah! Campingplatz

ab 4,90 €

Topseller

Camping Panorama

in Lipno nad Vltavou

Direkt am Ufer mit eigenem Strand! Tennis-, Volleyballplatz, Tischtennis, Sandspielplatz für Kinder

ab 5,80 €

Topseller

Chalupa Ferienhaus Barnabas

in Abertamy

2.12.-3.4. ab 2 Tage

Super Lage: Skilift ca. 500 m! Silvester für GRUPPE 20 Pers. GÜNSTIG buchen !

ab 6,30 €

Topseller

Camping Eurocamp (See Barbora)

in Teplice

Top Campingplatz! Direkt am See! Stromanschluss im Preis inkl.!

ab 6,80 €

Topseller

Camping Vresna

in Frymburk

See nur ca. 50 m!

ab 7,00 €

Tipp!

Topseller

Campingplatz Alaunsee

in Chomutov

250

Anreise Montags bis Donnerstags möglich

Einzigartig: Alaunsee, genannt "Totes Meer" direkt im Areal, Heilwirkungen !

ab 7,10 €

weitere

Sommer und Baden Alle Unterkünfte

Sortierung Preis ↑↓

Pension Vodotrysk

in Cesky Krumlov

In ruhiger, grüner Lage. 10 % Rabatt im Restaurant "Rozmberska Basta", "Pizzeria Latran" und Restaurant "im Oblouk"

ab 31,00 €

Pension Alpina

in Jablonec nad Nisou

mit Tischtennis, Souvenirverkauf und Massagen

ab 31,00 €

★★★

Hotel Antonietta

in Teplice

Direkt im Zentrum!

ab 31,00 €

Pension Cafe Kulisek

in Znojmo

Stadtzentrum ca. 100 m

ab 31,00 €

Apartments Dlouhy

in Jestrebi

min. 2 Nächte, Juli-Aug. min. 5 Nächte

Ferienwohnungen unweit vom Machasee!

ab 31,00 €

Ferienhaus Chata Denis a Marek

in Kovarska

Infrarot Sauna !

ab 31,00 €

Hotel V Pivovare

in Davle

mit Billard, Bowling, Tennisplatz und Kinderspielplatz

ab 31,00 €

Pension Pulmesic

in Jablonec nad Nisou

im Zentrum der Glas- u. Bijouteriestadt

ab 31,00 €

Apartmany Pod Svetem

in Trebon

1.1.-1.5. und 30.9.-1.1. ab 3 Nächte buchbar,
1.5.–30.9. ab 5 Nächte buchbar

Direkt am See, Stadtzentrum ca. 120 m

ab 31,00 €

Ferienhaus Ubytovani u Dusku

in Frymburk

2 Nächte

Aktionsrabatt bis 11% bei Wochenaufenthalt! See ca. 80 m, Sandstrand ca. 200 m!

ab 31,20 €

Topseller

★★★

Hotel Schwarz

in Nove Hamry

Skilift ca. 100 m! Innenpool, Whirlpool, Sauna! Silvesterfeier!

ab 31,25 €

Apartment Irma

in Karlsbad

Kleine, gemütliche Ferienwohnung in ruhiger Lage, mit gutem Ausgangspunkt zum Erkunden der Stadt und Umgebung! Kurzentrum nur ca. 800 m!

ab 31,25 €

Topseller

★★★

Hotel Petr

in Jachymov

Skilift nur ca. 300 m! Sauna, Massagen, Kinderspielplatz mit Zoo-Safari ! Silvesterfeier! 1 Woche = 30% Rabatt (außer Silvester)!

ab 31,30 €

Topseller

★★★

Hotel Cascade

in Most

255

Mehrere Saunen, Massagen, Weinstube! Silvesterfeier rechtzeitig buchen für das Jahr 2027/2028, nur noch einige Zimmer frei! (2026/27 schon ausgebucht)

ab 31,50 €

Topseller

★★★★

Hotel Vltava

in Frymburk

Rabatt bis 8%.
Innenpool und Terrasse m. Liegen kostenlos, Sauna, Massage, Billard, Fahrstuhl, Radverleih und Tennisplatz!

ab 31,80 €

Pension Fami Retro

in Stare Splavy

Juli-Aug. nur wochenweise buchbar (Sa-Sa) oder auf Anfrage

Nur 300 m vom Sandstrand!

ab 32,00 €

Topseller

Pension Masek

in Cheb

in FeWo 3 Nächte

Zur Zeit Preise mit Rabatt -10% nur für kurze Zeit! Mit Ferienwohnungen; Kinderbett. Weihnachtsmenü

ab 32,00 €

Topseller

★★★★

Wellness Hotel Beethoven

in Chomutov

Alaunsee ca. 1 km! Whirlpool, Dampfbad, Infrasauna & Fahrstuhl !

ab 32,00 €

Tipp!

Topseller

Hotel U Cervene Lisky ,,Am Roten Fuchs,,

in Potucky

Skilift am Haus! Wellness: finnische Sauna, Relaxraum! Weihnachts- / Silvesterfeier!

ab 32,00 €

Hotel Koruna Karlstejn

in Karlstejn

Stadtzentrum ca. 40 m, direkt unter der Burg Karlstejn

ab 32,00 €

Topseller

Pension Pinokio

in Bozi Dar

Skilift nur ca. 100 m! Silvestermenü!

ab 32,00 €

Apartmany Radost Skigebiet

in Kovarska

Skilift nur. ca. 150 m!

ab 32,10 €

Tipp!

Topseller

★★★

Hotel Panorama Teplice

in Teplice

400

Bestpreisgarantie! Dampfbad, finnische Sauna, Whirlpool, Bowling! Silvesterfeier 2026/27 jetzt buchen!

ab 32,10 €

Topseller

★★★

Hotel Barborka

in Predni Vyton

25.12.-1.3. und 30.6.-16.9. 3 Nächte

TIPP: See mit Sandstrand NUR ca. 50 m! Super Lage!!!Mit Whirlpool, Sauna! Silvesterfeier

ab 32,20 €

Topseller

★★★

Hotel Modrava

in Modrava

Skilift ca. 500 m! Sauna. Silvesterfeier!

ab 32,20 €

Topseller

Pension Ego

in Stare Mesto in Südmähren

Bedachter Außenpool !
Pension direkt am Radweg !
See ca. 5 km

ab 32,30 €

Chata Ferienhaus Lipno 1

in Frymburk

4 Nächte

Direkt am See!

ab 32,38 €

Ferienhaus DOME-C

in Doksy

min. 2 Nächte, Juli-Aug. nur wochenweise buchbar (Sa-Sa)

Luxuriöses Ferienhaus ca. 900 m vom See!

ab 32,50 €

Ferienhaus Roubenka

in Chribska

Mit Tischtennis, Kinderspielplatz, Fahrrad- und Skiverleih!

ab 32,90 €

Topseller

Pension Horal

in Osek

See ca. 100 m, mit eigenem Strand!

ab 32,90 €

Topseller

★★★

Hotel Filipinum

in Jablonne nad Orlici

108

Freier Eintritt ins Fitness über den ganzen Aufenthalt!
Mit Bowling, Billard, Darts, Whirlpool, Sauna, Massage!
Tennisplatz unter Bedachung und Tennisplatz draußen.

ab 33,00 €

Topseller

Holiday Hotel Macocha

in Blansko

Stadtzentrum ca. 800 m, See ca. 2,8 km

ab 33,00 €

Topseller

★★★

Hotel Certuv Mlyn (Teufelsmühle)

in Zelezna Ruda

Skilift nur ca. 200 m ! Beheizbarer Innenpool im Preis inklusivre! Tennisplatz! Silvesterfeier!

ab 33,00 €

★★★

Hotel Olympia

in Ceska Lipa

mit Bowlingareal, Squash- und Relaxcentrum

ab 33,00 €

Topseller

Pension Oliver

in Horni Plana

See ca. 500 m!

ab 33,00 €

Pension Sona

in Hradek nad Nisou

Preiswerte Unterkunft im Dreiländereck!

ab 33,00 €

Pension U Kastanu

in Karlsbad

Stadtzentrum Karlsbad / Karlovy Vary ca. 5 km!

ab 33,10 €

Apartmany Na Seniku

in Trebon

Stadtzentrum ca. 500 m, See ca. 900 m, Massagen

ab 33,20 €

Jezerni Pension, See Pension und Campingplatz Lipn

in Hurka

in der Sommersaison nur wochenweise buchbar

See ca. 150 m!
KINDERFREUNDLICH:Sandstrand (kleine Tiefe des Wassers ist auch für kleine Kinder passend),
Spielplatz für Kinder, Tischtennis, Verleih der Elektroboote und Kanus. Pension mit Campingplatz

ab 33,30 €

Topseller

★★★

Hotel Fontana

in Frymburk

350

Rabatt bis 10%. Innenpool, Sauna, Whirlpool, Massagen, Fitness. Einige Zimmer mit Balkon.See ca. 300m. Silvesterfeier

ab 33,70 €

★★★★

Hotel Resort Orsino

in Horni Plana

Mit Sauna und Innenpool INKLUSIVE! Silvesterfeier.Direkt beim Lipno-Stausee ca. 100 m

ab 33,70 €

Pension Euro

in Mikulov in Mähren

Fahrradverleih.
Weinverkostung möglich.
Stadtzentrum Mikulov ca. 10 Min.

ab 33,80 €

★★★

A-SPORT HOTEL

in Brno

Tipp; alljährlicher Moto Grand Prix, Unterkunft einige Monate im Voraus buchen! Stadtzentrum ca. 4 km

ab 33,90 €

Design Hotel Romantick

in Trebon

Stadtzentrum ca. 300 m, Sauna, Whirlpool, Massagen, Peeling, Moorpackungen

ab 34,00 €

Topseller

★★★

Hotel am Skilift Klinovec / Keilberg

in Loucna

Direkt im Skiareal an der Skipiste! Sauna! Silvesterfeier! Skiverleih 10% Rabatt!

ab 34,00 €

Pension Eva

in Kosmonosy

mit kleinem Außenpool und Liegestühlen

ab 34,00 €

Topseller

Hotel - Sportovni hala Teplice

in Teplice

Nur 10 Minuten zu Fuß vom Zentrum !
Sporthalle, Fitness, Massage, Sauna, Dampfbad und Sporthalle !

ab 34,00 €

★★★★

Hotel Corona

in Kaplice

Fitness, Cardiozone und Saunas inklusive. Whirlpool.

ab 34,00 €

★★★

Hotel Kilian

in Loucovice

Billard, Weinkeller mit Tanzparkett

ab 34,20 €

Topseller

★★★

Hotel Chicago

in Chomutov

Stadtzentrum 900 m, Alaunsee ca. 1 km

ab 34,50 €

Topseller

★★★★

Hotel Continental Marienbad

in Marienbad

Sauna, Innenpool, Fitness, Kosmetik, Kurbehandlungen! Weihnachts- &, Silvesterfeier! Direkt im Kurzentrum!

ab 34,50 €

Hotel Thermal

in Teplice

Kurstadt Teplice. See Barbora ca. 1 km.

ab 34,70 €

Topseller

★★★

Hotel Sirak

in Most

Fitness, 2 Tennisplätze, Bowling, Billard ! Skilift ca. 13 km.

ab 35,00 €

Hotel Star Lipno

in Lipno nad Vltavou

Topp Hotel mit Sauna!

ab 35,00 €

Topseller

★★★

Hotel Svaty Tomas

in Predni Vyton

Sauna, Infrakabine, Innenpool und Fitness kostenlos! See ca. 6 km.
Silvesterfeier!

ab 35,00 €

Relax-Pension Nosek

in Smrzovka

Pension nur für Erwachsene! Wellness & Relax!

ab 35,00 €

Hotel Diana

in Spindlermühle

Winter nur wochenweise buchbar (Sa-Sa)

ab 35,00 €

Topseller

★★★

Hotel Kavka

in Mala Skala

Hotel mit Außenpool! Burgen und Felsenstädte in der Nähe!

ab 35,00 €

Topseller

Pension U Rybnika

in Marianska

2 Nächte

Zur Zeit Rabattaktion bis 12%! Super Lage; Skilift nur ca. 100 m! Gemeinsame, ausgestattete Küche, Infra-Sauna! Apiterapeutischen Prozeduren (eigenes Bienenhaus) möglich!

ab 35,00 €

★★★

Hotel Line

in Litvinov

Aktionsrabatt bis 8%! Weinstube mit Tanzparkett! Skilift ca. 5 km

ab 35,00 €

★★★

Hotel Salivar

in Horni Vltavice

Sauna, Whirlpool, Innenpool, Wellnessbetrieb. Skilift nur ca. 300 m!

ab 35,00 €

Hotel Pod Kastany

in Krupka

Familien schätzen die Lage besonders!

ab 35,00 €

Hotel Gourmet Villa Rozmaryn

in Tri Sekery

Stadtzentrum ca. 5 km, Rabatt: 15% green fee in Roayl Golf Club Marienbad, 15% Wellness in Hotel in Marienbad

ab 35,00 €

Lipno Apartmany

in Frymburk

1.7. - 5.9. nur wochenweise buchbar (Sa-Sa)

Super Lage nur 100 m vom Wasser! Sauna

ab 35,00 €

Topseller

Bungalows Resort Olsina

in Horni Plana

Bungalows mit Heizung, ca. 7 km vom Lipno-Stausee! Im Areal: Tennis, Minigolf, Tischtennis, Raft- und Fahrradverleih!

ab 35,20 €

★★★★

Hotel Zlata Hvezda

in Trebon

115

Direkt im Stadtzentrum, mit Whirpool, Sauna´s, Massagen, Bäder, Kosmetik, Mani- und Pedikür, Bowling

ab 35,60 €

Topseller

Hotel Svambersky Dum

in Cesky Krumlov

Im mittelalterlichen Haus mit erhaltenen gotischen Zügen und Fresken an der Fassade

ab 35,60 €

★★★

Hotel Barbora

in Cesky Krumlov

Direkt im historischen Zentrum

ab 35,80 €

Topseller

Ferienwohnung Apartmany 22

in Chomutov

Apartments mit Kochnische! Alaunsee nur 200 m! Einzigartig: genannt "Totes Meer"! In gemeinsamer Küche Kochmöglichkeit!

ab 36,00 €

Pension Residence Fami

in Stare Splavy

Juli-Aug. nur wochenweise buchbar (Sa-Sa)

Designer-Zimmer in Seenähe!

ab 36,00 €

Hotel Kormoran

in Zlenice

Fluß Sazava ca. 50 m, Fähre am Hotel

ab 36,00 €

Topseller

★★★

Hotel Alfonska

in Benecko

Winter min. 4 Nächte

Beliebtes Wintersport-Hotel neben Skilift! Winter ab 25,00 €!

ab 36,00 €

★★★

Hotel Berounka

in Liblin

Mit Kanu- & Fahrradverleih!

ab 36,00 €

Topseller

★★★

Pension Rossini

in Franzensbad

Kosmetik-Salon, Massagen, Billard, Radverleih!

ab 36,00 €

Pension Daniela

in Hurka

ab 3 Nächte, kürzerer Aufenthalt auf Anfrage möglich

Aktionsrabatt bis 12%!
See ca. 300 m! Grünfläche mit Babytieren (Pony, Lämmer, Ziegen)

ab 36,20 €

Topseller

Pension U Certova mlyna

in Kolova bei Kynsperk n.O.

Silvester mit Feier. Marienbad ca. 20 km

ab 36,30 €

★★★

Hotel Zvikov

in Zvikovske Podhradi

1.7.-31.8. min. 5 Nächte, sonst 2 Nächte

Mit Außenpool, Whirlpool, Sauna, Billard, Tischtennis, Tennis- und Volleyballplatz!

ab 36,50 €

Topseller

Apartma Lipno - Horni Plana

in Horni Plana

Stausee Lipno Sandstrand nur 600 m! Super Preis / Leistung!

ab 36,50 €

★★★★

Orea Hotel Horal

in Spindlermühle

340

Relaxzentrum (Innenpool, Sauna, Whirlpool, Dampfbad, Floating, Moor- und Parafinpackungen, Massagen, Solarium), Eislaufbahn, Tennishalle!

ab 36,50 €

Pension Franko

in Cesky Krumlov

Wochenenden min. 2 Nächte

Nur ca. 10 Gehminuten vom Stadtzentrum, Tennisplatz nur 20 m entfernt! Mit Gästeküche!

ab 36,80 €

★★★

Hotel Skala

in Mala Skala

Jetzt 1 Woche Böhmisches Paradies buchen = 14% Rabatt!

ab 37,00 €

★★★

Hotel Bat

in Jemniky

mit Außenpool

ab 37,00 €

★★★★

Hotel Fortna

in Chrudim

Direkt im Stadtzentrum!

ab 37,00 €

★★★★

Hotel Karlstejn

in Karlstejn

unweit der Burg Karlstejn

ab 37,00 €

Pension Krosnov

in Jablonec nad Jizerou

mit kleinem Außenpool, Sauna, Tennis & Tischtennis!

ab 37,00 €

Topseller

Pension Sejko

in Horni Plana

Außenpool kostenlos! Whirlpool, Solarium und Fahrradverleih! See nur ca. 300 m!

ab 37,00 €

★★★★

Hotel The Old Inn

in Cesky Krumlov

105

Mit Kosmetik- und Friseursalon

ab 37,30 €

Topseller

★★★★

Wellness Hotel Frymburk Lipno Stausee

in Frymburk

155

Einmalig; Aquapark im Hotel! See ca. 200 m! Weihnachtsmenü, Silvesterfeier! Sonderaktion bis 27% Rabatt auf manche Zimmer!

ab 37,40 €

Pension Na Cihelne

in Nahorany

mit Livemusik (auf überdachter Terrasse), Trampolin und Tischfußball. Cesky Krumlov ca. 15 km

ab 37,60 €

★★★★

Hotel Ruze

in Karlsbad

108

Stadtzentrum ca. 200 m! Kurbehandlungen!

ab 37,70 €

Pension An der Grenze

in Bozi Dar

Skilift am Haus! Winterparadies!

ab 37,70 €

Pension Zuzana

in Stare Splavy

min. 2 Nächte, Juli-Aug. min. 4 Nächte

Hübsche Pension in Seenähe!

ab 38,00 €

Topseller

★★★★

Grand Hotel

in Doksy

100

Hotel unweit vom Strand! Jetzt bis 20% Rabatt!

ab 38,00 €

Topseller

Pension Clara Karlsbad / Karlovy Vary

in Karlsbad

Mit Grill. Kurzentrum ca. 1,5 km

ab 38,10 €

Ferienwohnungen Hotel & Cafe Sokolove

in Sokolov

Stadtzentrum nur ca. 300 m !

ab 38,10 €

Topseller

★★★

Pension Tenis Centrum

in Cesky Krumlov

Tipp für Tennis-Liebhaber! Im Areal: Tennisplätze (innen, außen), Außenpool, Golf- und Kinderspielplatz, Fahrradverleih!

ab 38,25 €

Topseller

Pension Three

in Franzensbad

* Ostern 3 Nächte

Fußgängerzone Franzensbad nah! Massagesalon! 31.12. Nachmittags-Silvester-buffet mit Glas Sekt im Preis inklusive !

ab 38,40 €

Apartments Felsenburg

in Stare Splavy

min. 2 Nächte, Juli-Aug. min. 4 Nächte

Moderne Ferienwohnungen nur 150 m vom See!

ab 38,60 €

Topseller

★★★

Hotel Leyla

in Frymburk

See ca. NUR 300 m! Traumhaftes Holzhotel! Silvesterfeier!

ab 38,75 €

Topseller

★★★

Hotel U Martina

in Rozmberk nad Vltavou

Super Lage, am Burg !Sauna und Whirlpool ! Fahrradausleihe kostenlos !Silvesterfeier im Brauerei !

ab 38,80 €

weitere