Sommer und Baden Hotels

Sommer & Baden in Tschechien – Die schönsten Seen und Strände entdecken

Tschechien ist ideal für Ihren Sommerurlaub am Wasser. Im Liberec Kreis locken Machovo Jezero (Macha See) und Stare Splavy Beach mit Sandstrand und Wassersport. In West Tschechischen Kreis können Sie im Kamencove Jezero (Alaunsee) schwimmen und die Sonne genießen. Der Milada‑See im Usti Kreis und der Hostivar‑Stausee bei Prag bieten Naturstrände und Freizeitmöglichkeiten.

Der Lipno‑Stausee in Südböhmen, die Stauseen Slapy und Orlik in Mittelböhmen laden zum Baden, Segeln und Paddeln ein. In Süd Mährischen Kreis erwarten Sie die Nove Mlyny‑Stauseen und die Brünner Talsperre für erfrischende Sommertage. Zahlreiche Steinbrüche und Naturseen in ganz Tschechien bieten zusätzlich ruhige Badeplätze.

Auf www.tschechienpension.com finden Sie die perfekte Unterkunft direkt am See – von Ferienhäusern über Pensionen bis zu Ferienwohnungen.
Jetzt buchen und den Sommerurlaub in Tschechien am Wasser genießen!

Wir haben 265 Sommer und Baden Hotels

Sommer und Baden Hotels

★★★
Hotel U Jezera
in Klucenice
77

mit Außenpool, Kinderplanschbecken und Tennisplatz

ab 28,33 €
★★★
Hotel Omega
in Brno
47

Nur ca. 500 m von der Messe und eine Sporthalle

ab 28,50 €
★★★
Hotel Svet
in Trebon
86

Massagen, Friseur- und Kosmetikdienste! Mit Kinderspielplatz und Fahrradausleihe. Baden im Teich ca. 200 m!

ab 28,50 €
★★
Hotel Formule
in Decin
49

Mit Minigolf und Freibad!

ab 28,50 €
Hotel Kapitan
in Sec
70

mit Minigolf, Bootsverleih, Kinderspielplatz und Tischtennis!

ab 29,00 €
★★★
Hotel PAM
in Jachymov
36

Skilift ca. 500 m! Mit ausgestatteter Küche!

ab 29,00 €
Hotel Zlata Lod ,,Goldenes Schiff,,
in Tyn nad Vltavou
44

Weinstube!
Baden, angeln möglich.

ab 29,00 €
Hotel Lipovka
in Vseruby
28

Pilsen ca. 13 km!

ab 29,00 €
Hotel Lazensky dum Judita
in Teplice
84

im Stadtzentrum. See Barbora ca. 1 km. Sauna, Whirlpool, Solarium, Massagen, Innenpool, Wellness und Kur!

ab 29,00 €
Topseller
★★★
Hotel Jestrabi
in Cerna v Posumavi
153

Juli - August nur wochenweise buchbar (Sa-Sa)

Super Lage direkt am Ufer, eigener Strand & Sauna!

ab 29,40 €
Topseller
★★★
Hotel Racek
in Cerna v Posumavi
74

1.7.-31.8. bevorzugt wochenweise buchbar

Rabatt bis 15%!7x Ü, 6 Nächte zahlen!See nur ca. 50 m! Tischtennis, Sauna, Whirlpool, Fitness

ab 29,50 €
★★★
Hotel Kravi Hora
in Boretice
82

Whirlpool, Dampfbad, Weinkeller, Mehrzweck-Sportplatz, Fahrrad-, Tennisschläger- und Segwayverleih, See ca. 15 km

ab 29,70 €
Hotel Petra
in Liberec
46

mit Fitness (Ergo-Cycling)

ab 29,80 €
Topseller
★★★★
Hotel Srni & Dependance Sumava
in Srni
300

Innenpool, Dampfbad, Sauna im Preis! Skilift! Weihnachtsmenü, Silvesterfeier!

ab 29,80 €
Hotel U Lva
in Bilina
54

Designhotel hinter historischer Fassade, direkt im historischen Stadtzentrum!

ab 30,00 €
★★★
Hotel Game
in Klenci pod Cerchovem
108

mit Außenpool, Sauna, Fitnessraum, Massage, Billard und Radverleih.

ab 30,00 €
Hotel Roudna
in Pilsen
39

Übernachtung mit Frühstück,Hotel in ruhiger Seitenstraße im historischen Zentrum!

ab 30,00 €
Hotel Marie-Luisa
in Prag
52

mit Sauna, Solarium, Außenpool und Tennisplatz

ab 30,00 €
Topseller
Hotel Bobr
in Chomutov
46

Alaunsee ca. 900 m

ab 30,00 €
Hotel Sonnenhof Slavie
in Horni Podluzi
19

Freibad ca 50 m, Piste mit Nachtskifahren ca. 300 m!

ab 30,00 €
Hotel Bax
in Znojmo
37

Stadtzentrum ca. 2 km

ab 30,00 €
Hotel Modra Hvezda
in Horni Blatna
30

Skilift ca. 3 km

ab 30,00 €
Topseller
Hotel Myslivna (JägerHotel)
in Trebon
26

Direkt im Stadtzentrum !

ab 30,00 €
Topseller
★★★
Stredoveky Hotel Detenice
in Detenice
82

Zurück ins Mittelalter!

ab 30,40 €
Topseller
★★★★
Hotel Residence Romanza
in Marienbad
58

Stadzentrum ca. 300 m! Wellness (Massagen, Whirlpool), Kurbehandlungen (Bierbad, Moorpackungen)! Silvesterfeier!

ab 30,50 €
★★★
Hotel Richmond
in Teplice
40

Kurstadt Teplice, direkt im Zentrum. See Barbora ca. 1 km.

ab 30,80 €
Strandhotel
in Stare Splavy
32

Juli-Aug. nur wochenweise buchbar (Sa-Sa)

Direkt am Strand! Alle Zimmer mit Seeblick!

ab 31,00 €
Hotel V Pivovare
in Davle
54

mit Billard, Bowling, Tennisplatz und Kinderspielplatz

ab 31,00 €
Topseller
★★★
Hotel Art
in Chomutov
70

Einzigartig; See mit Heilwirkungen!

ab 31,00 €
★★★
Hotel Na Statku
in Mirosov
22

Stadt Rokycany ca. 9 km

ab 31,00 €
Hotel Corso
in Rokycany
20

Im Stadtzentrum!

ab 31,00 €
★★★
Hotel Zlaty Kriz
in Teplice
47

Kurstadt Teplice. See Barbora ca. 5 km.

ab 31,00 €
★★★
Hotel Antonietta
in Teplice
46

Direkt im Zentrum!

ab 31,00 €
Topseller
★★★
Hotel Schwarz
in Nove Hamry
69

Skilift ca. 100 m! Innenpool, Whirlpool, Sauna! Silvesterfeier!

ab 31,25 €
Topseller
★★★
Hotel Petr
in Jachymov
60

Skilift nur ca. 300 m! Sauna, Massagen, Kinderspielplatz mit Zoo-Safari ! Silvesterfeier! 1 Woche = 30% Rabatt (außer Silvester)!

ab 31,30 €
Topseller
★★★
Hotel Cascade
in Most
255

Mehrere Saunen, Massagen, Weinstube! Silvesterfeier (rechtzeitig buchen)!

ab 31,50 €
Topseller
★★★★
Hotel Vltava
in Frymburk
68

Rabatt bis 8%.
Innenpool und Terrasse m. Liegen kostenlos, Sauna, Massage, Billard, Fahrstuhl, Radverleih und Tennisplatz!

ab 31,80 €
Topseller
★★★★
Wellness Hotel Beethoven
in Chomutov
18

Alaunsee ca. 1 km! Whirlpool, Dampfbad, Infrasauna & Fahrstuhl !

ab 32,00 €
Tipp!
Topseller
Hotel U Cervene Lisky ,,Am Roten Fuchs,,
in Potucky
40

Skilift am Haus! Wellness: finnische Sauna, Relaxraum! Weihnachts- / Silvestermenü!

ab 32,00 €
Hotel Koruna Karlstejn
in Karlstejn
38

Stadtzentrum ca. 40 m, direkt unter der Burg Karlstejn

ab 32,00 €
Tipp!
Topseller
★★★
Hotel Panorama Teplice
in Teplice
400

Bestpreisgarantie! Dampfbad, finnische Sauna, Whirlpool, Bowling! Silvesterfeier 2026/27 jetzt buchen!

ab 32,10 €
Topseller
★★★
Hotel Barborka
in Predni Vyton
55

25.12.-1.3. und 30.6.-16.9. 3 Nächte

TIPP: See mit Sandstrand NUR ca. 50 m! Super Lage!!!Mit Whirlpool, Sauna! Silvesterfeier

ab 32,20 €
Topseller
★★★
Hotel Modrava
in Modrava
54

Skilift ca. 500 m! Sauna. Silvesterfeier!

ab 32,20 €
★★★
Hotel Olympia
in Ceska Lipa
52

mit Bowlingareal, Squash- und Relaxcentrum

ab 33,00 €
Topseller
★★★
Hotel Filipinum
in Jablonne nad Orlici
108

Freier Eintritt ins Fitness über den ganzen Aufenthalt!
Mit Bowling, Billard, Darts, Whirlpool, Sauna, Massage!
Tennisplatz unter Bedachung und Tennisplatz draußen.

ab 33,00 €
Topseller
★★★
Hotel Certuv Mlyn (Teufelsmühle)
in Zelezna Ruda
80

Skilift nur ca. 200 m ! Beheizbarer Innenpool im Preis inklusivre! Tennisplatz! Silvesterfeier!

ab 33,00 €
Topseller
Holiday Hotel Macocha
in Blansko
53

Stadtzentrum ca. 800 m, See ca. 2,8 km

ab 33,00 €
Topseller
★★★
Hotel Fontana
in Frymburk
350

Rabatt bis 10%. Innenpool, Sauna, Whirlpool, Massagen, Fitness. Einige Zimmer mit Balkon.See ca. 300m. Silvesterfeier

ab 33,70 €
★★★★
Hotel Resort Orsino
in Horni Plana
60

Mit Sauna und Innenpool INKLUSIVE! Silvesterfeier.Direkt beim Lipno-Stausee ca. 100 m

ab 33,70 €
Topseller
★★★
Hotel am Skilift Klinovec / Keilberg
in Loucna
71

Direkt im Skiareal an der Skipiste! Sauna! Silvesterfeier! Skiverleih 10% Rabatt!

ab 34,00 €
Topseller
Hotel - Sportovni hala Teplice
in Teplice
48

Nur 10 Minuten zu Fuß vom Zentrum !
Sporthalle, Fitness, Massage, Sauna, Dampfbad und Sporthalle !

ab 34,00 €
Design Hotel Romantick
in Trebon
47

Stadtzentrum ca. 300 m, Sauna, Whirlpool, Massagen, Peeling, Moorpackungen

ab 34,00 €
★★★★
Hotel Corona
in Kaplice
74

Fitness, Cardiozone und Saunas inklusive. Whirlpool.

ab 34,00 €
★★★
Hotel Kilian
in Loucovice
33

Billard, Weinkeller mit Tanzparkett

ab 34,20 €
Topseller
★★★★
Hotel Continental Marienbad
in Marienbad
85

Sauna, Innenpool, Fitness, Kosmetik, Kurbehandlungen! Weihnachts- &, Silvesterfeier! Direkt im Kurzentrum!

ab 34,50 €
Topseller
★★★
Hotel Chicago
in Chomutov
38

Stadtzentrum 900 m, Alaunsee ca. 1 km

ab 34,50 €
Hotel Thermal
in Teplice
45

Kurstadt Teplice. See Barbora ca. 1 km.

ab 34,70 €
Hotel Diana
in Spindlermühle
24

Winter nur wochenweise buchbar (Sa-Sa)

ab 35,00 €
Topseller
★★★
Hotel Sirak
in Most
44

Fitness, 2 Tennisplätze, Bowling, Billard ! Skilift ca. 13 km.

ab 35,00 €
★★★
Hotel Line
in Litvinov
24

Aktionsrabatt bis 8%! Weinstube mit Tanzparkett! Skilift ca. 5 km

ab 35,00 €
Topseller
★★★
Hotel Svaty Tomas
in Predni Vyton
58

Sauna, Infrakabine, Innenpool und Fitness kostenlos! See ca. 6 km.
Silvesterfeier!

ab 35,00 €
★★★
Hotel Salivar
in Horni Vltavice
60

Sauna, Whirlpool, Innenpool, Wellnessbetrieb. Skilift nur ca. 300 m!

ab 35,00 €
Hotel Pod Kastany
in Krupka
45

Familien schätzen die Lage besonders!

ab 35,00 €
Topseller
★★★
Hotel Kavka
in Mala Skala
86

Hotel mit Außenpool! Burgen und Felsenstädte in der Nähe!

ab 35,00 €
Hotel Gourmet Villa Rozmaryn
in Tri Sekery
14

Stadtzentrum ca. 5 km, Rabatt: 15% green fee in Roayl Golf Club Marienbad, 15% Wellness in Hotel in Marienbad

ab 35,00 €
Hotel Star Lipno
in Lipno nad Vltavou
80

Topp Hotel mit Sauna!

ab 35,00 €
Topseller
Hotel Svambersky Dum
in Cesky Krumlov
18

Im mittelalterlichen Haus mit erhaltenen gotischen Zügen und Fresken an der Fassade

ab 35,60 €
★★★★
Hotel Zlata Hvezda
in Trebon
115

Direkt im Stadtzentrum, mit Whirpool, Sauna´s, Massagen, Bäder, Kosmetik, Mani- und Pedikür, Bowling

ab 35,60 €
★★★
Hotel Barbora
in Cesky Krumlov
23

Direkt im historischen Zentrum

ab 35,80 €
Topseller
★★★
Hotel Alfonska
in Benecko
90

Winter min. 4 Nächte

Beliebtes Wintersport-Hotel neben Skilift! Winter ab 25,00 €!

ab 36,00 €
Hotel Kormoran
in Zlenice
29

Fluß Sazava ca. 50 m, Fähre am Hotel

ab 36,00 €
★★★
Hotel Berounka
in Liblin
48

Mit Kanu- & Fahrradverleih!

ab 36,00 €
★★★★
Orea Hotel Horal
in Spindlermühle
340

Relaxzentrum (Innenpool, Sauna, Whirlpool, Dampfbad, Floating, Moor- und Parafinpackungen, Massagen, Solarium), Eislaufbahn, Tennishalle!

ab 36,50 €
★★★
Hotel Zvikov
in Zvikovske Podhradi
62

1.7.-31.8. min. 5 Nächte, sonst 2 Nächte

Mit Außenpool, Whirlpool, Sauna, Billard, Tischtennis, Tennis- und Volleyballplatz!

ab 36,50 €
★★★
Hotel Skala
in Mala Skala
80

Jetzt 1 Woche Böhmisches Paradies buchen = 14% Rabatt!

ab 37,00 €
★★★
Hotel Bat
in Jemniky
19

mit Außenpool

ab 37,00 €
★★★★
Hotel Karlstejn
in Karlstejn
23

unweit der Burg Karlstejn

ab 37,00 €
★★★★
Hotel Fortna
in Chrudim
22

Direkt im Stadtzentrum!

ab 37,00 €
★★★★
Hotel The Old Inn
in Cesky Krumlov
105

Mit Kosmetik- und Friseursalon

ab 37,30 €
Tipp!
Topseller
★★★★
Wellness Hotel Frymburk Lipno Stausee
in Frymburk
155

Einmalig; Aquapark im Hotel! See ca. 200 m! Weihnachtsmenü, Silvesterfeier! Sonderaktion bis 27% Rabatt auf manche Zimmer!

ab 37,40 €
Topseller
★★★★
Grand Hotel
in Doksy
100

Hotel unweit vom Strand! Jetzt bis 20% Rabatt!

ab 38,00 €
Topseller
★★★
Hotel Leyla
in Frymburk
53

See ca. NUR 300 m! Traumhaftes Holzhotel! Silvesterfeier!

ab 38,75 €
Topseller
★★★
Hotel U Martina
in Rozmberk nad Vltavou
48

Super Lage, am Burg !Sauna und Whirlpool ! Fahrradausleihe kostenlos !Silvesterfeier im Brauerei !

ab 38,80 €
Hotel Perla Jizery
in Josefuv Dul
61

min. 2 Nächte, Ausnahmen möglich

Mit Sauna, Ski- & Radverleih!

ab 39,00 €
★★★★
Hotel Paganini
in Brandys nad Labem
50

direkt im Stadtzentrum, Prag ca. 22 km

ab 39,00 €
★★★★
Hotel Zavis z Falkenstejna
in Hluboka nad Vltavou
60

Stadtzentrum ca. 10 m, Massagen

ab 39,00 €
★★★
Hotel Bellevue
in Doksy
57

Juli-Aug. min. 4 Nächte

Beliebtes Hotel in Strandnähe mit Außenpool & Whirlpool!

ab 39,40 €
Topseller
Hotel Jezerka
in Ustupky
120

Juli+Aug. nur wochenweise buchbar (Sa-Sa)

Mit Schwimhalle, Whirlpool, Sauna, Fitness, Bowling, Tennis, Squash & Fahrradverleih!

ab 39,67 €
Topseller
Hotel Zlaty Zamek (Goldenes Schloß)
in Marienbad
53

Turnhalle, Fitness !Parkplatz im Preis inklusive !

ab 39,80 €
Topseller
★★★
Hotel Arena
in Chomutov
210

Einzigartig: Alaunsee, genannt "Totes Meer" nur ca. 150 m (ca. 3 Min. zu Fuß) ! Aufzug!

ab 39,80 €
★★★★
Hotel Zlata Stoupa
in Kutna Hora
90

historisches Zentrum ca. 200 m

ab 39,93 €
Topseller
★★★
Hotel Jenisov
in Horni Plana
89

SUPER LAGE: Direkt am Lipno Stausee, nur ein paar Meter vom Strand !
Fahrradverleih, Tischtennis und Tennisplatz !

ab 40,00 €
Topseller
★★★★
Hotel Royal
in Chomutov
84

Alunsee ca. 1 km! EINZIGARTIG, ,,Totes Meer,, HEILWIRKUNGEN! GESUNDHEIT sehr VORTEILHAFT! Silvesterfeier ! Fahrstuhl !

ab 40,00 €
Topseller
Hotel Racek
in Ustek
64

Wellness Club mit Saunen, Whirlpool & Massagen! Ab 5 Nächte 10% Rabatt!

ab 40,00 €
★★★
Beskydsky Hotel Relax
in Roznov pod Radhostem
185

beheitzbarer Außenpool, Innenpool, Fitness, Sauna, Massagen. Silvester m. Feier

ab 40,00 €
Hotel Lahofer
in Znojmo
32

Stadtzentrum ca. 50 m

ab 40,00 €
Hotel Bily Konicek
in Trebon
48

Direkt im Stadtzentrum, See ca. 300 m, Rabatt im Wellness Aurora Aquapark

ab 40,00 €
Hotel Depandance Petr
in Jachymov
23

Skilift nur ca. 300 m ! Silvesterfeier !

ab 40,00 €
Topseller
Hotel New Kamyk
in Doksy
74

Sommer & Baden am Machasee!

ab 41,00 €
★★★★
Hotel Central Pilsen
in Pilsen
132

Hotel mit Wellness & Fitness!

ab 41,00 €
vorherige
weitere