Hotels mit kurzer Anreise

Tschechien – Kurzurlaub mit kurzer Anreise

Tschechien ist ideal für einen spontanen Kurzurlaub: Von Deutschland, Österreich oder den Niederlanden erreichen Sie die schönsten Regionen des Landes in wenigen Stunden. Ob Prag, das Bäderdreieck, Lipno-Stausee oder das Riesengebirge – alles ist bequem mit dem Auto, Bus oder Zug erreichbar.

Dank der kurzen Anreise können Sie mehr Zeit für Aktivitäten, Natur, Kultur, Wellness oder Sport genießen, statt lange unterwegs zu sein. Besonders beliebt sind Bungalows, Ferienhäuser, Pensionen und Hotels, die ideal für Familien, Gruppen oder Paare sind.

Auf www.tschechienpension.com finden Sie Unterkünfte in allen Regionen Tschechiens, die schnell und unkompliziert erreichbar sind.

Jetzt buchen und einen erholsamen Kurzurlaub in Tschechien genießen – nah, schnell und abwechslungsreich!

Wir haben 222 Hotels mit kurzer Anreise

Hotels mit kurzer Anreise

Topseller
★★★★
Hotel Vltava
in Frymburk
68

Rabatt bis 8%.
Innenpool und Terrasse m. Liegen kostenlos, Sauna, Massage, Billard, Fahrstuhl, Radverleih und Tennisplatz!

ab 31,80 €
★★★
Hotel Club
in Kyjov
54

mit Massagen, Squash, Bowling und Tennisplatz

ab 31,70 €
Topseller
★★★
Hotel Cascade
in Most
255

Mehrere Saunen, Massagen, Weinstube! Silvesterfeier (rechtzeitig buchen)!

ab 31,50 €
★★★
Hotel Bukovansky mlyn
in Hodonin
68

eigene Windmühle mit Restaurant, Weinkeller. Außenpool kostenlos

ab 31,50 €
Topseller
★★★
Hotel Petr
in Jachymov
60

Skilift nur ca. 300 m! Sauna, Massagen, Kinderspielplatz mit Zoo-Safari ! Silvesterfeier! 1 Woche = 30% Rabatt (außer Silvester)!

ab 31,30 €
Topseller
★★★
Hotel Schwarz
in Nove Hamry
69

Skilift ca. 100 m! Innenpool, Whirlpool, Sauna! Silvesterfeier!

ab 31,25 €
Topseller
★★★
Hotel Churanov
in Zadov
116

BESTE LAGE: im Skiareal! Whirlpool, Sauna, Massagen, Fitness. Weih.-menü, Silvesterfeier!

ab 31,00 €
★★★
Aparthotel MERANO
in Perstejn
34

Mit Tennisplatz ! Kinderfreundlich !
Skipiste am Hotel, Skilifte ca. 5 km.

ab 31,00 €
Topseller
★★★
Hotel Art
in Chomutov
70

Einzigartig; See mit Heilwirkungen!

ab 31,00 €
Hotel Mlyn Velehrad
in Velehrad
52

mit Weinkeller, Sauna, Fitness, Billard, Fahrradverleih, Tennisplätze und Kinderspielplatz. Borsicka-Stausee ca. 8 km.

ab 31,00 €
★★★
Hotel Zlaty Kriz
in Teplice
47

Kurstadt Teplice. See Barbora ca. 5 km.

ab 31,00 €
Hotel Slunecna
in Bozi Dar
47

ab 3 Nächte buchbar

Skilift nur 100 m! In bester Ski-Lage! Silvesterfeier mit Musik und Tanz!

ab 31,00 €
★★★
Hotel Antonietta
in Teplice
46

Direkt im Zentrum!

ab 31,00 €
★★★
Hotel Richmond
in Teplice
40

Kurstadt Teplice, direkt im Zentrum. See Barbora ca. 1 km.

ab 30,80 €
★★★
Hotel Game
in Klenci pod Cerchovem
108

mit Außenpool, Sauna, Fitnessraum, Massage, Billard und Radverleih.

ab 30,00 €
Hotel Pension Marion
in Decin
23

großer Garten mit Grillmöglichkeit und Spielplatz

ab 30,00 €
Topseller
Hotel Bobr
in Chomutov
46

Alaunsee ca. 900 m

ab 30,00 €
Hotel Sonnenhof Slavie
in Horni Podluzi
19

Freibad ca 50 m, Piste mit Nachtskifahren ca. 300 m!

ab 30,00 €
Topseller
Hotel Kalek
in Kalek
27

Schloss-Hotel! Ski-Zentren ca. 12 km!

ab 30,00 €
Hotel Bax
in Znojmo
37

Stadtzentrum ca. 2 km

ab 30,00 €
Hotel Modra Hvezda
in Horni Blatna
30

Skilift ca. 3 km

ab 30,00 €
Topseller
Hotel Myslivna (JägerHotel)
in Trebon
26

Direkt im Stadtzentrum !

ab 30,00 €
Hotel Pomezi
in Cinovec
45

Skilift ca. 4 km.
Sauna, Silvesterfeier

ab 29,90 €
Topseller
★★★★
Hotel Srni & Dependance Sumava
in Srni
300

Innenpool, Dampfbad, Sauna im Preis! Skilift! Weihnachtsmenü, Silvesterfeier!

ab 29,80 €
★★★
Hotel Kravi Hora
in Boretice
82

Whirlpool, Dampfbad, Weinkeller, Mehrzweck-Sportplatz, Fahrrad-, Tennisschläger- und Segwayverleih, See ca. 15 km

ab 29,70 €
Topseller
★★★
Hotel Racek
in Cerna v Posumavi
74

1.7.-31.8. bevorzugt wochenweise buchbar

Rabatt bis 15%!7x Ü, 6 Nächte zahlen!See nur ca. 50 m! Tischtennis, Sauna, Whirlpool, Fitness

ab 29,50 €
Hotel Albor
in Cejkovice
53

mit Radverleih. Auf Anfrage Weinverkostungen und Musikabende mit typisch mährischer Cymbal-Musik.

ab 29,50 €
Topseller
★★★
Hotel Jestrabi
in Cerna v Posumavi
153

Juli - August nur wochenweise buchbar (Sa-Sa)

Super Lage direkt am Ufer, eigener Strand & Sauna!

ab 29,40 €
★★★★
Hotel Galant
in Mikulov in Mähren
60

mit Stil-Weinstube und Fahrradverleih. See ca. 5 km. Silvester mit Feier

ab 29,40 €
★★★
Hotel Rozvoj
in Klatovy
60

Weinstube mit Disco

ab 29,00 €
★★★
Hotel PAM
in Jachymov
36

Skilift ca. 500 m! Mit ausgestatteter Küche!

ab 29,00 €
Topseller
Hotel Zamek Zdikov
in Zdikov
60

Schlosshotel passend für Hochzeit! Innenpool, Sauna, Fitness, Massagen, Kosmetik, Schloss-Garten. Skilift ca. 6 km

ab 29,00 €
★★★
Hotel Jedlova Hora
in Jiretin pod Jedlovou
23

Beliebtes Ausflugsziel!

ab 29,00 €
Hotel Lazensky dum Judita
in Teplice
84

im Stadtzentrum. See Barbora ca. 1 km. Sauna, Whirlpool, Solarium, Massagen, Innenpool, Wellness und Kur!

ab 29,00 €
★★★
Hotel Svet
in Trebon
86

Massagen, Friseur- und Kosmetikdienste! Mit Kinderspielplatz und Fahrradausleihe. Baden im Teich ca. 200 m!

ab 28,50 €
★★
Hotel Formule
in Decin
49

Mit Minigolf und Freibad!

ab 28,50 €
★★★
Hotel Spicak
in Zelezna Ruda
146

2 Nächte, 17.1.-21.3. 4 Nächte

Rabatt 10% für Skipass. Skilift ca. 200 m! Wellness-Prozeduren im Hotel Horizont nur ca. 800 m

ab 28,40 €
Hotel Monika
in Cheb
78

Direkt im Stadtzentrum! Zum See nur ca. 4 km!

ab 28,30 €
★★★
Hotel Orion
in Abertamy
70

Skilift ca. 300 m! Whirlpool, Sauna, Innenpool. Bei Aufenhalt ab 8 Nächte Rabatt 10%!

ab 28,10 €
★★★
Hotel Faust
in Decin
75

Romantische Lage am Schloßteich!

ab 27,50 €
Topseller
★★★
Hotel Admiral
in Lipno nad Vltavou
45

Mit Kochnische! Super Lage am See und an der Skipiste! See nur ca. 200 m, Skilift ca. 300 m, Aquaworld nur ca. 100 m!

ab 27,50 €
Hotel Krusnohorsky Dvur
in Cinovec
22

Aktionsrabatt bis 9%.
SUPER FÜR LANGLAUF: Gepflegten Langlaufloipen direkt am Hotel !,
Skilift ca. 3 km,
Mit finischer Sauna !

ab 27,50 €
Topseller
Hotel Kristian
in Kubova Hut
124

Skilift nur ca. 25 m! Innenpool inklusive! Whirlpool, Tischtennis, Volleyballplatz, Ski- und Fahrradausleih!

ab 27,00 €
★★★
Hotel Na Jezere (Am See)
in Horni Plana
32

23.6.-1.9. min. 3 Nächte

Inklusive Halbpension! Sauna, Massagen und kleines Fitnesszentrum!See nur ca. 150 m! Tolles Angebot: 1-2 Nächte gratis in bestimmten Terminen!

ab 27,00 €
Topseller
★★★
Hotel Zamecek
in Mikulov in Mähren
145

mit Country-Grill, Spielplatz & Fahrradverleih. Weinverkostung möglich. See ca. 10 km, Aquapark ca. 10 Autominuten

ab 27,00 €
Topseller
Hotel Seifert
in Nove Hamry
48

22.12.-1.1. 5 Nächte

Skilift ca. 300 m! Silvesterfeier inklusive

ab 27,00 €
Hotel Lipa
in Jetrichovice
48
ab 27,00 €
★★★
Hotel Depandance Bellevue II
in Jachymov
36

eigener Skilift ca. 50 m! Im benachbarten Hotel Sauna, Fitness und Ski-/Fahrradverleih. Skibus inklusive!

ab 26,20 €
★★★
Hotel Vranov
in Vranov nad Dyji
166

See ca. 50 m!

ab 26,20 €
Hotel Ostry
in Zelezna Ruda
70

Zeitbegrenztes Angebot bis 18% Rabatt!
Skilift ca. 300 m!
Hotel ohne Verpflegung (Sleep and go), deshalb günstiger!
Mit Aufzug!

ab 26,10 €
Topseller
Hotel U Luhanu
in Susice
45

SPARFÜCHSE AUFGEPASST- GÜNSTIG !Originelle keltische Grotte mit Sitzmöglichkeit ! Tennisplatz und Tecih im Areal !

ab 25,80 €
★★★
Hotel Maroli
in Mikulov in Mähren
53

Mit Ski und Radverleih. Stausee ca. 6 km. Bei Anreise als Geschenk 1 Flasche guten mährischen Wein kostenlos.

ab 25,50 €
★★★
Hotel Pansky dum
in Vyssi Brod
51

direkt am Marktplatz. See ca. 1,2 km

ab 25,40 €
Hotel Sumava
in Vyssi Brod
29

Ski- und Fahrradausleih, Minigolf. See und Skilift ca. 9 km. Silvester m. Feier nur auf Anfrage

ab 25,20 €
Hotel Top Motel U Seniku
in Nezabylice
49

Skilift ca. 18 km. Ab 2 Nächte ist Frühstück im Preis enthalten. See ca. 3 km

ab 25,00 €
Topseller
★★★
Horsky Hotel Kolowrat
in Primda
12

Direkt unterhalb der Burg Primda!

ab 25,00 €
Topseller
★★★★
Horsky Hotel Sadek
in Dily
50

mit Fitness und Tennisplätze

ab 25,00 €
★★★
Hotel Zach
in Zelena Lhota
51

großer Garten mit Volleyballplatz, Federballplatz und Spielplatz für Kinder.
Skilift ca. 4 km, See nur ca. 1,2 km

ab 25,00 €
★★
Hotel U Kaple
in Decin
49

Unterkunft im ehemaligen Klostergebäude nur ca. 1,5 km vom Stadtzentrum

ab 25,00 €
Hotel Antonie
in Teplice
46

Kurstadt Teplice Stadzentrum ca. 100 m. See Barbora ca. 1 km.
ab 7 Nächte -10% Rabatt.

ab 25,00 €
★★★
Hotel Bohemia
in Lomnice nad Luznici
50

Direkt im Stadtzentrum, See ca. 2,8 km, mit Innenpool inklusive, Sauna und Massagen

ab 25,00 €
Hotel Krusnohorsky Dvur
in Dubi
22

Golfplatz am Hotel

ab 25,00 €
★★★
Hotel Lazensky vrch
in Litvinov
100

bewachter Parkplatz kostenlos, Frühstücksbuffett

ab 25,00 €
Hotel Radejov
in Straznice
180

Ostern 4 Nächte

mit Minigolf, Sauna, Fitness, Tischtennis, Billard, Darts und Tischfußball. 7 Nächte = nur 6 Nächte zahlen!

ab 24,80 €
Hotel Posta
in Decin
23

Beliebtes Hotel direkt am Marktplatz!

ab 24,75 €
Topseller
★★★
Hotel Stein
in Skalka bei Cheb
75

Wellness: Whirlpool, Sauna, Bäder, Massagen, Außenpool! Mit Rabattpreisen! Silvesterfeier! Super Lage: See nur 300 m!

ab 24,70 €
★★★
Hotel Hajenka
in Modrava
44

Feiertage min. 4 Nächte, Sommer & Winter nur wochenweise buchbar (Sa-Sa)

Ideal für Langlauf! Ski-Zentrum z.B. in Zelezna Ruda! Mit Tischfußball, Darts, Volleyball, Fußball und Silvesterfeier

ab 24,60 €
Hotel Haltrava
in Klenci pod Cerchovem
59

mit Massagen, Maniküre und Kinderspielplatz

ab 24,00 €
★★★
Hotel Imos
in Breclav
64

mit Fahrradverleih und Sauna

ab 24,00 €
★★★
Hotel Marlin
in Nova Pec
20

Wellness Hotel!Whirlpool kostenlos (alle 3 Nächte 1 Stunde) ! Solarium, Massagen. See ca. 2 km

ab 24,00 €
Hotel Vyhledy
in Klenci pod Cerchovem
55

2 Nächte

Kinderfreundlich - mit Kinderspielecke und Kinderspielplatz!

ab 24,00 €
★★★
Hotel Bohemia
in Zdikov
65

Silvester mit Feier. Mit Massagen, Maniküre- und Pediküresalon, Kinderspielecke, Tischtennis, Fahrrad- und Skiverleih

ab 24,00 €
Topseller
★★★
Hotel Paradies
in Teplice
22

Aktionsrabatt bis 8%!Kurstadt Teplice, See Barbora ca. 1 km

ab 23,90 €
★★★
Hotel Riviera Lipno
in Lipno nad Vltavou
60

Nur ca. 400 m vom Lipno Stausee und ca. 900 m vom Skiareal Kramolin-Lipno

ab 23,90 €
Parkhotel Avenida
in Teplice
16

Stadtzentrum ca. 500 m. See Barbora ca. 1 km.

ab 23,50 €
★★★
Hotel Svejk
in Bublava
42

Skiareal nur ca. 100 m! Tanzsaal mit Darts. Silvesterfeier

ab 23,50 €
Hotel Habsburg
in Ceske Hamry
48

Skilift ca. 5 km im Ski-Areal Klinovec (Keilberg)! Silvesterfeier!

ab 23,00 €
Topseller
Hotel Berghof
in Jachymov
39

Skilift ca. nur 500 m! Top Termin Silvesterfeier rechtzeitig buchen!

ab 23,00 €
★★★
Hotel Senator
in Decin
56

Stadtzentrum nur ca. 700 m! Ab 20 Personen buchbar.

ab 23,00 €
Hotel Komari vizka
in Krupka
30

BERGHOTEL MIT SUPER AUSBLICK IN DIE GEGEND! Zum Skilift nur 600 m

ab 23,00 €
★★★
Hotel Kovarna
in Decin
28

Mit Aussenpool, Sauna, Fitness, Whirlpool, Massagen!

ab 23,00 €
Horsky Hotel Svahova ,,Berghotel,,
in Bolebor
44

Skilifte direkt am Hotel!
Billard, Darts, Tischtennis, Aussenpool und Sauna!

ab 22,90 €
Topseller
★★★
Hotel Forrest
in Chomutov
28

Aktionsrabatt bis 9%! Alaunsee ca. 2 km. Silvesterfeier !

ab 22,70 €
★★★
Hotel St. Anna
in Bozi Dar
45

Aktionsrabatt bis 8%! Sehr gefragte Unterkunft, bitte min. halbes Jahr davor buchen!

ab 22,60 €
★★★
Hotel Mala Pariz
in Zelezna Ruda
24

Skilift nur ca. 300 m!

ab 22,00 €
Hotel Sokolsky Dum
in Domazlice
34

Direkt im Stadtzentrum!

ab 22,00 €
Topseller
Hotel Yetti Backpacker
in Vejprty
40

Direkt im Zentrum des Erzgebirges!

GemeinschaftsKüche - Selbstversorger

ab 21,80 €
Hotel Rual
in Poborovice u Klatov
32

Mit Angelteich & Kanuverleih!

ab 21,00 €
★★★
Hotel Elsyn Dvur
in Novy Dvur
60

Direkt am Skilift! Fitness, Innenpool und Skilift sind im Preis enthalten!

ab 20,90 €
Topseller
Hotel Belveder
in Zelezna Ruda
112

26.12.-2.1. nur wochenweise buchbar

Außenpool kostenlos, Sauna, Salzgrotte, Whirlpool, Massagen, Fitness, Volleyball- und Fußballplatz, kleine Turnhalle (6 x 15 m).

Pisten nur ca. 100 m! Silvesterfeier

ab 20,80 €
Hotel Garni Vildstejn
in Skalna
62

Sauna, Whirlpool, Manikur, Pedikur, Massagen, Fitness

ab 20,60 €
Hotel Kralovsky Dvur
in Hamry
24

1.7.-31.8. nur wochenweise buchbar

hießiger Skilift. Mit Billard, Darts, Kinderspielplatz und Fitness. Silvester mit Menü

ab 20,20 €
★★★
Hotel Straznice
in Straznice
145

mit Fahrradverleih. Auf Anfrage sind Weinkellerbesichtigungen mit Verkostung möglich!

ab 20,00 €
★★★
Hotel U Zlate Podkovy
in Zajeci
30

mit Sportbar, Bowling, Billard und Kinderspielplatz. See ca. 1 km

ab 20,00 €
Hotel U Lisaka
in Rumburk
9

nur ca. 300 m vom Grenzübergang!

ab 20,00 €
★★★
Hotel Sobol
in Stitary
70

15.7.-15.8. ab 3 Nächte buchbar

direkt am Strand Vranovstausee, ca. 100 m

ab 19,40 €
Hotel Aktiv
in Predni Vyton
110

Im Termin 24.6.-2.9. nur wochenweise buchbar (Sa-Sa)

Sauna und Sporthalle.
Skipass im Skiareal Hochficht mit -40% Rabatt!
Aktionsrabatt bis 15% (außer Silvester)

ab 19,20 €
Hotel Neptun
in Teplice
20

in unmittelbarer Nähe des Kurhauses. Kurstadt Teplice. See Barbora ca. 1 km.

ab 19,20 €
★★★
Hotel Regent
in Trebon
135

mit Kinderspielplatz und Fahrradausleihe. Baden im Teich nur ca. 200 m!

ab 19,00 €
Hotel Kolibrik
in Zelezna Ruda
80

Eigener Skilift, weitere Skilifte nur ca. 300 m! Beheizbarer Außenpool, Sauna, Massagen

ab 18,80 €
vorherige
weitere