














































































































Farskeho 5829
430 01 Chomutov 99
Kategorie: komfortabel, mit Bad
Im Stadtzentrum. Wellness: Dampfsauna, finische Sauna! Alaunsee ca. 1 km
Das Hotel 99 in Chomutov liegt in einer der spannendsten Städte Nordböhmens. Chomutov verbindet moderne Stadtstruktur mit viel Natur, Freizeitangeboten und der direkten Nähe zum Erzgebirge.
Die Lage ist ideal für alle, die kurze Wege schätzen und gleichzeitig flexibel zwischen Stadt, See und Bergen wechseln möchten. In wenigen Minuten erreichst du das Stadtzentrum, den Zoopark Chomutov und den Kamencové jezero.
Super Lage: das Hotel mit Zimmern und Ferienwohnungen liegt in unmittelbarer Nähe vom Stadtzentrum, im angrenzenden Stadtpark, in der Nähe von Alaunsee ca. 1 km.
Es bietet Lobby Bar, wo man Belöstigung und Getränke bekommen kann.
Wellness: Dampfsauna, finische Sauna, Wasserbehandlung für Füße (gegen Kreislaufstörungen, Kopfschmerzen), Massagenbadewanne und Internet (WiFi/WLAN).
Wir organisieren für Sie Wäsche waschen, bügeln, Speisezustellung, Taxianruf
Sommer: Baden im Alaunsee.
Alaunsee ist einer der größten Seen in der Tschechischen Republik.
EINZIGARTIG, genannt "Totes Meer" HEILWIRKUNGEN!
Weltunikat im Herzen von Europa!
Erholungsgebiert zieht jeden Sommer Besucher nicht nur aus Tschechien sondern auch aus ganzen Europa.
Alaunsee ist einer der größten Seen in der Tschechischen Republik.
Das Wasser dieses bekannten Sees ist für die GESUNDHEIT sehr VORTEILHAFT !
Als natürliche Formation ist er in der Tschechischen Republik und auch weltweit einzigartig!
Der hohe Gehalt an Alaun im Wasser verhindert das Wachstum von Algen und Cyanobakterien.
Der Alaunsee ist eine Art "Totes Meer" in Nordböhmen mit einzigartiger Atmosphäre und schöner Umgebung!
Sein Wasser ist der Gesundheit sehr bekömlich !
In der Stadt können Sie im Freibad oder in der Schwimhalle baden, Tennis oder Squash spielen, Sporthalle besuchen.
In der Stadt können Sie außerdem im Freibad oder in der Schwimhalle baden, Tennis oder Squash spielen, Sporthalle besuchen. Nicht weit von hier befinden sich auch Ski-Areale mit gepflegten Pisten, Skilifte und Seilbahnen (Bournak, Klinovec, Bozi Dar), nächster Skilift ca. 6 km.
In der nahe gelegenen Stadt Teplice können Sie die Kurbäder, in Klasterec nad Ohri ein Schloss oder ein Porzellanmuseum und direkt in Chomutov ein Safari-Zoo besuchen.
Das Hotel 99 ist eine moderne, unkomplizierte Basis für aktive und abwechslungsreiche Aufenthalte.
Du bist hier richtig, wenn du:
zentral in Chomutov wohnen willst
kurze Wege zu Restaurants und Stadtleben bevorzugst
den Zoopark und den See schnell erreichen möchtest
spontan ins Erzgebirge starten willst
Chomutov ist besonders attraktiv, weil Stadt und Natur extrem nah beieinander liegen – du verlierst keine Zeit auf langen Wegen.
die moderne, saubere und unkomplizierte Ausstattung
die sehr gute Lage für Stadt- und Naturausflüge
die Nähe zu Zoopark und Kamencové jezero
die Flexibilität für kurze und längere Aufenthalte
Wo liegt das Hotel genau?
Zentral in Chomutov im nordböhmischen Erzgebirgsvorland.
Ist das Hotel für Kurzurlaub geeignet?
Ja, ideal für Wochenenden und flexible Aufenthalte.
Gibt es Freizeitmöglichkeiten in der Nähe?
Ja – Zoopark, See und Ausflüge ins Erzgebirge.
Wie weit ist das Erzgebirge entfernt?
Nur wenige Fahrminuten bis zu Wander- und Skigebieten.
Ist das Hotel für Familien geeignet?
Ja, besonders durch Zoo und See in der Nähe.
Ist es auch für Geschäftsreisen geeignet?
Ja, durch die zentrale Lage sehr praktisch.
Für wen ist das Hotel ideal?
Für Kurzurlauber, Familien, Geschäftsreisende und Aktivurlauber.
Chomutov ist perfekt für einen abwechslungsreichen Tagesmix:
morgens: Zoopark oder Stadtzentrum
mittags: Kamencové jezero
nachmittags: Erzgebirge Richtung Jáchymov oder Klínovec
abends: entspannt zurück ins Hotel
Das Hotel 99 passt ideal in diesen flexiblen Rhythmus.
✓ Kurzurlauber
✓ Familien
✓ Geschäftsreisende
✓ Städtereisende
✓ Aktivurlauber
✓ Erzgebirgs-Entdecker
Zimmer und Ferienwohnungen mit Du/WC & Sat-TV, Trezor: 20x 2BZ Standard,
15x 3Bett-Ferienwohnungen und 3x 2Bett-Ferienwohnungen Deluxe (mit Terasse und Kochnische)
4x 2Bett-Ferienwohnungen Präsident (mit Schlafzimmer, Wohnzimmer, Terasse und Kochnische)
Aufbettungsmöglichkeit in allen Zimmern.
Zimmer Standard-, Deluxe und Suiten Präsident.
*
Aufbettung im Zimmer Standard 29,00 €/ÜF.
Aufbettung im Zimmer Deluxe und President auf Anfrage.
Frühstücksbuffet,
Kinder bis 8,99 J. kostenlos in Aufbettung (bei voll belegtem Zimmer),
Wellness (Dampfsauna, finische Sauna, Wasserbehandlung für Füße gegen Kreislaufstörungen, Kopfschmerzen, Massagenbadewanne, im Betrieb 30.9. -1.5., Bademantel),
Internet (WiFi/WLAN), Salon für Gruppe (bis zu 20 Pers.) im Preis inklusive!
Kinder bis 8,99 J. kostenlos auf Aufbettung (bei voll belegtem Zimmer),
jedes weitere Kind bis 11.99 J. -50%
im Preis enthalten
Restaurant ist 31.12.-2.1. nur für Frühstück geöffnet
auf dem bewachten Parkplatz oder in Tiefgarage im Preis inklusive
| Lebensmittel | 30 m | |
| Stadtzentrum | 170 m | |
| See | 1.000 m | Alaunsee (Kamencove jezero) |
| Bahnhof | 2.800 m | |
| Bushaltestelle | 300 m | |
| Skilift | 30.000 m | Kliny |
8,00 € pro Tag
Hotel 99 ALAUNSEE #H99
Farskeho 5829
430 01 Chomutov 99
