Alle Unterkünfte mit kurzer Anreise

Tschechien – Kurzurlaub mit kurzer Anreise

Tschechien ist ideal für einen spontanen Kurzurlaub: Von Deutschland, Österreich oder den Niederlanden erreichen Sie die schönsten Regionen des Landes in wenigen Stunden. Ob Prag, das Bäderdreieck, Lipno-Stausee oder das Riesengebirge – alles ist bequem mit dem Auto, Bus oder Zug erreichbar.

Dank der kurzen Anreise können Sie mehr Zeit für Aktivitäten, Natur, Kultur, Wellness oder Sport genießen, statt lange unterwegs zu sein. Besonders beliebt sind Bungalows, Ferienhäuser, Pensionen und Hotels, die ideal für Familien, Gruppen oder Paare sind.

Auf www.tschechienpension.com finden Sie Unterkünfte in allen Regionen Tschechiens, die schnell und unkompliziert erreichbar sind.

Jetzt buchen und einen erholsamen Kurzurlaub in Tschechien genießen – nah, schnell und abwechslungsreich!

Wir haben 1.640 Unterkünfte mit kurzer Anreise

Topseller mit kurzer Anreise

Topseller
★★★★
Ferienhaus Luxus
in Bozi Dar
0

SUPER LAGE im SKI- und RODELL-Ort ! 150 m Skilift !

ab 96,00 €
Topseller
Pension Erika
in Bozi Dar
20

Skilift ca. 100 m! Billard; Gemeinschaftsküche

ab 87,00 €
Topseller
★★★
Hotel Slunecna Louka
in Lipno nad Vltavou
42

See ca. 200 m! Beheizbarer, bedachter Außnepool mit Salzwasser 4 x 11 m, Sauna, Whirlpool!Super Lage; Hotel am Seilbahn!

ab 69,00 €
Topseller
★★★
Sporthotel Rudolf Keilberg
Klinovec - Keilberg
20

Idyllisch gelegen: Direkt auf der Spitze des Berges! Mit Sauna!

ab 67,50 €
Topseller
Apartments Klinovec (Keilberg)
in Loucna
24

ab 2 Nächte buchbar

Super Lage: Skilift ca. 100 m !

ab 65,50 €
Topseller
★★★
Hotel Praha
in Bozi Dar
98

Skilift ca. 60 m! Innenpool, Whirlpool, Kur, Sauna! Weihnachts-, Silvesterfeier!

ab 61,40 €
Topseller
Hotel Mezni Louka
in Mezna
59
ab 60,00 €
Topseller
Pension Eder
in Hurka
10

3 Nächte, Ausnahmen auf Anfrage

Tolles Angebot; Aktionsrabatt bis 13%!
Nur ca. 250 m vom See!
Bedachter Außenpool mit SALZWASSER!

ab 59,30 €
weitere

Alle Unterkünfte mit kurzer Anreise

Chata Ferienhaus Lipno 1
in Frymburk
6

4 Nächte

Direkt am See!

ab 32,38 €
Topseller
Pension Ego
in Stare Mesto in Südmähren
21

Bedachter Außenpool !
Pension direkt am Radweg !
See ca. 5 km

ab 32,30 €
Topseller
★★★
Hotel Barborka
in Predni Vyton
55

25.12.-1.3. und 30.6.-16.9. 3 Nächte

TIPP: See mit Sandstrand NUR ca. 50 m! Super Lage!!!Mit Whirlpool, Sauna! Silvesterfeier

ab 32,20 €
Topseller
★★★
Hotel Modrava
in Modrava
54

Skilift ca. 500 m! Sauna. Silvesterfeier!

ab 32,20 €
Apartmany Radost Skigebiet
in Kovarska
28

Skilift nur. ca. 150 m!

ab 32,10 €
Tipp!
Topseller
★★★
Hotel Panorama Teplice
in Teplice
400

Bestpreisgarantie! Dampfbad, finnische Sauna, Whirlpool, Bowling! Silvesterfeier 2026/27 jetzt buchen!

ab 32,10 €
Topseller
Pension Masek
in Cheb
15

in FeWo 3 Nächte

Zur Zeit Preise mit Rabatt -10% nur für kurze Zeit! Mit Ferienwohnungen; Kinderbett. Weihnachtsmenü

ab 32,00 €
Topseller
★★★
Hotel Dependance Bellevue
in Jachymov
20

Skilift nur ca. 300 m ! Silvesterfeier !Rabatt 30% für Wochenaufenthalte (außer Silvester) !

ab 32,00 €
Topseller
★★★★
Wellness Hotel Beethoven
in Chomutov
18

Alaunsee ca. 1 km! Whirlpool, Dampfbad, Infrasauna & Fahrstuhl !

ab 32,00 €
Tipp!
Topseller
Hotel U Cervene Lisky ,,Am Roten Fuchs,,
in Potucky
40

Skilift am Haus! Wellness: finnische Sauna, Relaxraum! Weihnachts- / Silvesterfeier!

ab 32,00 €
Topseller
Pension Turisticka Chata Tisa
in Tisa
36

Lage direkt unterhalb der Tissaer Wände

ab 32,00 €
Topseller
Ferienwohnungen Pension Zvonecek
in Jetrichovice
53

1.7.-31.8. nur wochenweise buchbar (Sa-Sa)

Großzügige 2-Zimmer-Apartments mit Küchenzeile!

ab 32,00 €
Topseller
Pension Pinokio
in Bozi Dar
57

Skilift nur ca. 100 m! Silvestermenü!

ab 32,00 €
Pension 51
in Janov
14

20.12.-2.1. Mindestaufenthalt 3 Nächte

mit Außenpool

ab 32,00 €
Topseller
★★★★
Hotel Vltava
in Frymburk
68

Rabatt bis 8%.
Innenpool und Terrasse m. Liegen kostenlos, Sauna, Massage, Billard, Fahrstuhl, Radverleih und Tennisplatz!

ab 31,80 €
★★★
Hotel Club
in Kyjov
54

mit Massagen, Squash, Bowling und Tennisplatz

ab 31,70 €
Pension U Janicky
in Loucna
16

Skilift nur ca. 150 m! Silvesterfeier! Bis 17% Rabatt!

ab 31,60 €
★★★
Hotel Bukovansky mlyn
in Hodonin
68

eigene Windmühle mit Restaurant, Weinkeller. Außenpool kostenlos

ab 31,50 €
Topseller
★★★
Hotel Cascade
in Most
255

Mehrere Saunen, Massagen, Weinstube! Silvesterfeier (rechtzeitig buchen)!

ab 31,50 €
Topseller
★★★
Hotel Petr
in Jachymov
60

Skilift nur ca. 300 m! Sauna, Massagen, Kinderspielplatz mit Zoo-Safari ! Silvesterfeier! 1 Woche = 30% Rabatt (außer Silvester)!

ab 31,30 €
Topseller
★★★
Hotel Schwarz
in Nove Hamry
69

Skilift ca. 100 m! Innenpool, Whirlpool, Sauna! Silvesterfeier!

ab 31,25 €
Ferienhaus Ubytovani u Dusku
in Frymburk
10

2 Nächte

Aktionsrabatt bis 11% bei Wochenaufenthalt! See ca. 80 m, Sandstrand ca. 200 m!

ab 31,20 €
Hotel Mlyn Velehrad
in Velehrad
52

mit Weinkeller, Sauna, Fitness, Billard, Fahrradverleih, Tennisplätze und Kinderspielplatz. Borsicka-Stausee ca. 8 km.

ab 31,00 €
Topseller
Pension Lipka
in Lipka
23

Skilift nur ca. 5 km.
Mit gemeinsamer Küche!

ab 31,00 €
Topseller
★★★
Hotel Churanov
in Zadov
116

BESTE LAGE: im Skiareal! Whirlpool, Sauna, Massagen, Fitness. Weih.-menü, Silvesterfeier!

ab 31,00 €
Pension Ubytovani Pod Zamkem
in Valtice
13

Bekannte WEINGEGEND mit besten tschechischen WEIN! Nur ca. 50 m vom Schloss Valtice

ab 31,00 €
Hotel Slunecna
in Bozi Dar
47

ab 3 Nächte buchbar

Skilift nur 100 m! In bester Ski-Lage! Silvesterfeier mit Musik und Tanz!

ab 31,00 €
Pension Na Zamku
in Lnare
55

Direkt im Schloss! Außenpool und große Parkanlage!

ab 31,00 €
Apartmany Chajdovka
in Bozi Dar
24

Wochenaufenthalte (So-So) werden bevorzugt

Skilift NUR ca. 500 m !
Mit Sauna, Whirlpool !
Am besten 1 Jahr davor buchen

ab 31,00 €
Topseller
★★★
Hotel Art
in Chomutov
70

Einzigartig; See mit Heilwirkungen!

ab 31,00 €
Pension U Vlku
in Valtice
14

Bekannte WEINGEGEND mit besten tschechischen WEIN! Historisches Stadtzentrum in Valtice ca. 150 m

ab 31,00 €
Topseller
Pension Bily Beranek
in Kadan
26

Mit Bowling !Silvestermenü zeitnah buchen !

ab 31,00 €
Pension V Horach
in Kraslice
11

Skilifte im Ort ca. 2 km

ab 31,00 €
★★★
Hotel Antonietta
in Teplice
46

Direkt im Zentrum!

ab 31,00 €
Pension Cafe Kulisek
in Znojmo
10

Stadtzentrum ca. 100 m

ab 31,00 €
★★★
Hotel Zlaty Kriz
in Teplice
47

Kurstadt Teplice. See Barbora ca. 5 km.

ab 31,00 €
Ferienwohnungen Teplice Plaza
in Teplice
12

Kurstadt Teplice. See Barbora ca. 5 km. Massagen, Kosmetik, Lifting

ab 31,00 €
Ferienhaus Chata Denis a Marek
in Kovarska
12

Infrarot Sauna !

ab 31,00 €
★★★
Aparthotel MERANO
in Perstejn
34

Mit Tennisplatz ! Kinderfreundlich !
Skipiste am Hotel, Skilifte ca. 5 km.

ab 31,00 €
Pension U Kraliku
in Hustopece
56

mit Sauna und Weinkeller (Besichtigung und Verkostung möglich)

ab 31,00 €
Apartmany Pod Svetem
in Trebon
4

1.1.-1.5. und 30.9.-1.1. ab 3 Nächte buchbar,
1.5.–30.9. ab 5 Nächte buchbar

Direkt am See, Stadtzentrum ca. 120 m

ab 31,00 €
★★★
Hotel Richmond
in Teplice
40

Kurstadt Teplice, direkt im Zentrum. See Barbora ca. 1 km.

ab 30,80 €
Pension Rezidence Zvon
in Znojmo
17

Stadtzentrum ca. 80 m

ab 30,50 €
Topseller
Hotel Bobr
in Chomutov
46

Alaunsee ca. 900 m

ab 30,00 €
Hotel Sonnenhof Slavie
in Horni Podluzi
19

Freibad ca 50 m, Piste mit Nachtskifahren ca. 300 m!

ab 30,00 €
Topseller
Hotel Myslivna (JägerHotel)
in Trebon
26

Direkt im Stadtzentrum !

ab 30,00 €
★★★
Hotel Game
in Klenci pod Cerchovem
108

mit Außenpool, Sauna, Fitnessraum, Massage, Billard und Radverleih.

ab 30,00 €
Topseller
Pension Pod Kominem
in Skalna
22

Top Lage! Unter der Burg Vildstejn! Außenpool, Kinderspielecke, Masseurdienste!

ab 30,00 €
Pension 54
in Ostrov
16

Skiareal Bozi Dar ca. 8 km, Karlsbad ca. 12 km.

ab 30,00 €
Topseller
Pension Anna
in Loucna
11

Kinder bis 3,99 J. kostenfrei! Skilift nur ca. 500 m!

ab 30,00 €
Apartman Certak
in Zelezna Ruda
4

Skiareal ca. 250 m

ab 30,00 €
Hotel Pension Marion
in Decin
23

großer Garten mit Grillmöglichkeit und Spielplatz

ab 30,00 €
Topseller
Bungalows Benedikt
in Most
15

See Benedikt ca. 150 m!Im Areal Restaurant, Bowling, Tennisplatz, Inline Route, Strand Voleyball

ab 30,00 €
Hotel Bax
in Znojmo
37

Stadtzentrum ca. 2 km

ab 30,00 €
Pension Mezi Buky
in Chribska
45

Komfortabel eingerichtete Pension mit Sauna und Außenpool!

ab 30,00 €
Pension Fontana
in Mikulov in Mähren
16

Super Lage: 300 m vom Marktplatz und Schloss !
Gästeküche und Weinkeller !

ab 30,00 €
Topseller
Pension Olympia
in Most
45

Empfehlenswert: während Wettbewerbe ein Jahr davor zu buchen

ab 30,00 €
Pension Günther Schänke
in Bozi Dar
15

Super Lage Skilift nur ca. 100 m! Silvesterfeier nur für Gruppe ab 10 Personen buchbar, rechtzeitig buchen!

ab 30,00 €
Topseller
Ferienhaus Pension Vetrny Vrch
in Ostrov
21

Kamin, bedachtes Außenpool! Gruppe 21 Pers. jetzt Silvester ganzes Objekt buchen!Bus fährt zu Skizentren!

ab 30,00 €
Topseller
Hotel Kalek
in Kalek
27

Schloss-Hotel! Ski-Zentren ca. 12 km!

ab 30,00 €
Ferienhaus Chata Finsky Srub
in As
5

1.7.-31.8. nur wochenweise buchbar (Sa-Sa)

Sauna, Kinderspielplatz.Umzäuntes Grundstück.
Topp Angebot: ab 7 Nächte 2x Sauna inklusive.
Skilift ca. 7 km.

ab 30,00 €
Topseller
Pension Bernard
in Bozi Dar
35

Super Lage DIREKT an der Skipiste! Skilift nur ca. 150 m! Herrliche Bedingungen für Ski- und Langlauf!

ab 30,00 €
Hotel Modra Hvezda
in Horni Blatna
30

Skilift ca. 3 km

ab 30,00 €
Pension Lipa (Linde)
in Novosedlice u Teplic
20

Stadtzentrum ca. 2 km

ab 30,00 €
Pension Soumarska Hospoda
in Volary
20

Skilift Ceske Zleby ca. 4 Km

ab 30,00 €
Hotel Pomezi
in Cinovec
45

Skilift ca. 4 km.
Sauna, Silvesterfeier

ab 29,90 €
Topseller
★★★★
Hotel Srni & Dependance Sumava
in Srni
300

Innenpool, Dampfbad, Sauna im Preis! Skilift! Weihnachtsmenü, Silvesterfeier!

ab 29,80 €
★★★
Hotel Kravi Hora
in Boretice
82

Whirlpool, Dampfbad, Weinkeller, Mehrzweck-Sportplatz, Fahrrad-, Tennisschläger- und Segwayverleih, See ca. 15 km

ab 29,70 €
Hotel Albor
in Cejkovice
53

mit Radverleih. Auf Anfrage Weinverkostungen und Musikabende mit typisch mährischer Cymbal-Musik.

ab 29,50 €
Topseller
★★★
Hotel Racek
in Cerna v Posumavi
74

1.7.-31.8. bevorzugt wochenweise buchbar

Rabatt bis 15%!7x Ü, 6 Nächte zahlen!See nur ca. 50 m! Tischtennis, Sauna, Whirlpool, Fitness

ab 29,50 €
★★★★
Hotel Galant
in Mikulov in Mähren
60

mit Stil-Weinstube und Fahrradverleih. See ca. 5 km. Silvester mit Feier

ab 29,40 €
Topseller
Ferienwohnung Pension Mezihori
in Mezihori
40

Aktionsrabatt bis 8% !
Zum Skilift nur ca. 500 m !
Whirlpool und Sauna !
Silvesterfeier !

ab 29,40 €
Topseller
★★★
Hotel Jestrabi
in Cerna v Posumavi
153

Juli - August nur wochenweise buchbar (Sa-Sa)

Super Lage direkt am Ufer, eigener Strand & Sauna!

ab 29,40 €
Topseller
Pension Dobra Chata
in Zadov
45

nur wochenweise buchbar

Ski-, Volleyball-, Fußball- und Snowboardverleih, Tischfußball, Skilift nur ca. 20 m!

ab 29,20 €
Topseller
Pension Medvidek
in Loucna
24

Skilifte nur ca. 50 m! Außenpool, Fahrrad- & Skiverleih!

ab 29,10 €
Pension Maly Val
in Kromeriz
25

mit Sauna, Kosmetik und Reiki-Massagen. Unweit des UNESCO-Schlosses

ab 29,00 €
Topseller
Ferienhaus Casas Confort
in Bozi Dar
6

4 Nächte

Super Lage: Skilift nur ca. 350 m!

ab 29,00 €
Pension Vesna
in Srbska Kamenice
20

für Naturliebhaber

ab 29,00 €
Pension Andre
in Valtice
26

Bekannte WEINGEGEND mit besten tschechischen WEIN! Mit eigener Weinkeller, Fahrradverleih

ab 29,00 €
Pension Avionika
in Kovarska
37

3.1.-13.3. 3 Nächte, Ostern 2 Nächte

Super Lage: Skilift nur ca. 500 m, viele Skiareale in Umgebung !
Silvesterfeier!
Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Massagen !

ab 29,00 €
Ferienwohnungen Pension Na Jezere
in Horni Plana
14

See nur ca. 150 m! Im Hotel (ca. 50 m) - Sauna, Massagen, Fitness, Tischtennis, Fahrradausleih, Tennis, Volleyball!

ab 29,00 €
Topseller
Hotel Zamek Zdikov
in Zdikov
60

Schlosshotel passend für Hochzeit! Innenpool, Sauna, Fitness, Massagen, Kosmetik, Schloss-Garten. Skilift ca. 6 km

ab 29,00 €
Pension Vratislavsky dum
in Trebon
15

am Marktplatz im historischen Kern gegenüber dem Schloss. Mit Pizzeria-Restaurant. Silvesterfeier im nahen Restaurant

ab 29,00 €
Topseller
Pension Lenka
in Loucna
45

Sauna, Dampfbad, Fass (Whirlpool) draußen! Ruheraum mit Kamin !
Skilifte nur ca. 500 m !
Silvestermenü !
Einige Zimmer im Februar noch frei!

ab 29,00 €
★★★
Hotel Rozvoj
in Klatovy
60

Weinstube mit Disco

ab 29,00 €
Apartmany Olsinska Stodola
in Horni Plana
9

in Juli und August nur wochenweise buchbar (Sa-Sa)

See ca. nur 350 m!

ab 29,00 €
Pension Marie
in Zadni Zvonkova
19

im Termin 6.2.-19.3. nur wochenweise buchbar (So-Sa) - 6 Nächte

See ca. 6 km. Im Winter Aufenthalt inkl. Skipass!

ab 29,00 €
Pension U Krejzu
in Dolni Poustevna
15
ab 29,00 €
Pension Pastis
in Janov
26

Beliebte Pension mit Sauna!

ab 29,00 €
Topseller
Pension Panter
in Horni Plana
30

1.7.-31.8. nur wochenweise buchbar (Sa-Sa)

Auch Ferienwohnungen mit Kochnische!
Außenpool, Kinderspielplatz, Minigolf, Tennisplatz!
See nur ca. 300 m!

ab 29,00 €
Pension Gajdos
in Nejdek
15

Skilift ca. 3 km

ab 29,00 €
Pension Stary Mlyn
in Rozany
9

Unterkunft in einer historischen Mühle!

ab 29,00 €
Topseller
Pension U Jezerního Potoka
in Zelezna Ruda
28

1.1.-1.3. nur wochenweise buchbar (Sa-Sa)

Im Herzen des Nationalparkes. Mit Außenpool, Sauna, Tennisplatz und Fahrradverleih. Skilift nur ca. 100 m!

ab 29,00 €
Pension Na Tocne
in Janov
13
ab 29,00 €
Hotel Lazensky dum Judita
in Teplice
84

im Stadtzentrum. See Barbora ca. 1 km. Sauna, Whirlpool, Solarium, Massagen, Innenpool, Wellness und Kur!

ab 29,00 €
Pension Daja
in Horni Plana
22

TOP LAGE!!! See nur ca. 20 m! Mit Fußballplatz, Kinderspielplatz, Beach-Volleyball, Reiten, Boots- und Kanuverleih

ab 29,00 €
★★★
Hotel Jedlova Hora
in Jiretin pod Jedlovou
23

Beliebtes Ausflugsziel!

ab 29,00 €
★★★
Hotel PAM
in Jachymov
36

Skilift ca. 500 m! Mit ausgestatteter Küche!

ab 29,00 €
Ferienwohnung Apartmany Branickov
in Branickov
48

mit Fitness-Center mit Infrasauna, Whirlpool, Innenpool, Finnischer Sauna, Bowling, Billard

ab 28,80 €
Topseller
Pension Ruzovy Hradek
in Krupka
32

Skilift ca. 10 km. Burg-Pension günstig! mit Silvesterfeier

ab 28,80 €
vorherige
weitere